Manual del APC Back UPS ES 550 en Español
Manual del APC Back UPS ES 550 en Español
APC Back UPS ES 550
Instrucciones del APC Back UPS ES 550
Aquí le ofrecemos el manual del APC Back UPS ES 550 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Baterías de Respaldo en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca del APC Back UPS ES 550, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.
Imágenes del Producto
Especificaciones del APC Back UPS ES 550
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Entrada - Voltaje | 230 Vrms Nominal |
| Entrada - Frecuencia | 50 - 60 Hz (detección automática) |
| Entrada - Transferencia por baja tensión | 180 Vrms, típico |
| Entrada - Transferencia por sobretensión | 266 Vrms, típico |
| Salida - Voltaje en batería | 230 Vac rms +/- 8% |
| Salida - Amperaje total (8 tomas) | 10 Amperios (incluyendo salida UPS) |
| Salida - Capacidad UPS (4 tomas) | 550VA/330W |
| Salida - Frecuencia - En batería | 50/60 Hz +/-1 Hz |
| Salida - Tiempo de transferencia | 6 ms típico, 10 ms máximo |
| Protección y Filtro - Protección contra Sobretensiones de CA | Tiempo completo, 310 julios |
| Protección y Filtro - Protección contra sobretensiones de teléfono/fax/DSL | Línea única (2 hilos) |
| Protección y Filtro - Protección contra sobretensiones de red | Ethernet 10/100Base-T |
| Filtro EMI/RFI | Tiempo completo |
| Entrada de CA | Interruptor de circuito reiniciable |
| Batería - Tipo | Ácido de plomo sellada, libre de mantenimiento |
| Batería - Vida útil promedio | 3 - 5 años dependiendo del número de descargas y temperatura ambiental |
| Físico - Peso neto | 6.4kg |
| Físico - Dimensiones (Al x An x Pr) | 285 x 230 x 86 mm (11.18" x 9.05" x 3.3 in.) |
| Físico - Temperatura de funcionamiento | 0°C a 40°C (32°F a 104°F) |
| Físico - Temperatura de almacenamiento | -15°C a 45°C (5°F a 113°F) |
| Físico - Humedad relativa de funcionamiento | 0 a 95% sin condensación |
| Físico - Altitud de funcionamiento | 0 a 3000 m (0 a 10,000 pies) |
| Aprobaciones de seguridad/reglamentarias | CE, IEC62040-1-1, IEC60884, IEC61643-1 |
| Cumplimiento EMC | EN50091-2, EN55022 Clase B |
Detalles del APC Back UPS ES 550
El APC Back-UPS ES 550 ofrece una solución robusta para proteger sus equipos electrónicos y datos. Su configuración inicial es sencilla pero crucial; por seguridad, la unidad se envía con la batería desconectada. Para ponerlo en funcionamiento, deberá conectar el cable negro al terminal negativo de la batería, un paso que podría generar pequeñas chispas, lo cual es totalmente normal y esperado. Es fundamental asegurarse de que la batería esté correctamente insertada antes de cerrar el compartimento.
Una vez conectada la batería, el siguiente paso es conectar sus dispositivos. El Back-UPS ES 550 cuenta con tomas duales: cuatro para Respaldo de batería y Protección contra sobretensiones y otras cuatro para Solo protección contra sobretensiones. Las primeras están diseñadas para equipos críticos como su ordenador, monitor y unidades de almacenamiento externo, garantizando alimentación durante cortes. Las segundas son ideales para periféricos como impresoras o escáneres, que no requieren energía de batería pero sí protección contra picos de voltaje.
La ubicación del Back-UPS ES es un factor importante para su rendimiento y durabilidad. Para optimizar su funcionamiento y prolongar su vida útil, evite exponerlo a la luz solar directa, el calor excesivo o la humedad. Además, el cable de alimentación principal de la unidad debe conectarse directamente a una toma de corriente de pared, nunca a un protector contra sobretensiones o una regleta, para asegurar una conexión estable y una protección efectiva.
Más allá de la protección eléctrica, el Back-UPS ES 550 también salvaguarda sus líneas de comunicación. Ofrece protección contra sobretensiones para su módem, teléfono, DSL, fax o redes Ethernet 10/100 Base-T/HPNA. Es importante recordar que debe elegir conectar el cable telefónico o el cable de red, no ambos simultáneamente, a los puertos de protección de datos del UPS para evitar conflictos y asegurar la funcionalidad.
Una característica destacada del modelo ES 550 es su conectividad inteligente con su ordenador a través de USB. Al conectar el cable de datos suministrado al puerto USB de su PC, y tras instalar el software PowerChute Personal Edition, el sistema detectará automáticamente el UPS. Este software permite el guardado automático de archivos y un apagado ordenado del sistema operativo en caso de un corte de energía prolongado, protegiendo así su trabajo y evitando la pérdida de datos.
El encendido es sencillo: un breve pitido y el indicador verde de "Encendido" confirmarán que la unidad está operativa. Sin embargo, para garantizar un tiempo de funcionamiento óptimo, el Back-UPS ES requiere una carga inicial de al menos 16 horas. La carga se realiza automáticamente siempre que la unidad esté conectada a la corriente alterna, independientemente de si está encendida o apagada, lo que facilita su preparación para el uso continuo.
Para mantenerle informado sobre su estado, el Back-UPS ES utiliza una combinación de indicadores visuales y audibles. Desde un pitido de cuatro veces cada 30 segundos indicando que está funcionando con batería, hasta un parpadeo rápido y pitidos constantes que advierten sobre una batería baja o la necesidad de reemplazarla. Comprender estos patrones es clave para identificar y responder a cualquier situación, garantizando que sus equipos siempre estén protegidos.
El proceso de servicio y garantía del APC Back-UPS ES 550 está diseñado para ser eficiente. En caso de necesitar asistencia, Schneider Electric IT (SEIT) suele ofrecer un reemplazo por una unidad reacondicionada de fábrica bajo la garantía estándar de tres años. Para envíos, es crucial empaquetar la unidad en su embalaje original y, lo más importante, desconectar siempre las baterías internas del UPS antes de enviarlo, cumpliendo con las normativas de transporte.
Finalmente, para aquellos que buscan optimizar el espacio, el Back-UPS ES puede montarse tanto vertical como horizontalmente en una pared. Utilizando la plantilla provista en el manual y los sujetadores adecuados (capaces de soportar 6,8 kg), puede fijar la unidad de forma segura, aprovechando la versatilidad de su diseño. Esta flexibilidad de montaje lo convierte en una opción ideal para diversos entornos domésticos u oficinas pequeñas.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el apc back ups es 550 y las respondemos a continuación.
Asegúrese de que el cable de la batería esté correctamente conectado al terminal negativo (-) y verifique que la toma de corriente de pared a la que está enchufado el UPS tenga energía.
Sí, es completamente normal que se produzcan pequeñas chispas durante la conexión inicial de la batería. Esto no indica ningún problema con la unidad.
Para asegurar un tiempo de funcionamiento suficiente, la unidad debe cargarse durante al menos 16 horas. Se carga siempre que esté conectada a la corriente alterna, esté encendida o apagada.
Esto indica que el Back-UPS ES está funcionando con batería, es una operación normal durante un corte de energía. Debe guardar su trabajo y apagar el equipo si el corte se prolonga.
Las tomas de solo Protección contra Sobretensiones podrían estar sobrecargadas o no hay energía de CA disponible en la toma de pared. Reduzca el equipo conectado o verifique la toma de corriente.
Esto indica una advertencia de batería baja, lo que significa que la batería está cerca de agotarse (aproximadamente 2 minutos restantes). Debe apagar su equipo inmediatamente.
La vida útil promedio es de 3 a 5 años. Sabrá que necesita reemplazo si los LEDs de Encendido y Reemplazar Batería parpadean alternativamente y la unidad emite un tono constante.
Es recomendable conectar impresoras, faxes o escáneres a las tomas de Solo Protección contra Sobretensiones, ya que no suelen necesitar energía de batería durante un corte y así se reserva la capacidad de la batería para equipos críticos.
Este software permite el guardado automático de archivos y el apagado seguro del sistema operativo de su ordenador en caso de un corte de energía prolongado, protegiendo sus datos.
No lo devuelva al distribuidor. Contacte al Soporte al Cliente de Schneider Electric IT (SEIT) para obtener un Número de Autorización de Devolución de Material (RMA#) y asegúrese de desconectar las baterías internas antes del envío.