Manual del Escáner Automotriz Innova 5512 en Español

Manual Manual del Escáner Automotriz Innova 5512 en Español

Manual del Escáner Automotriz Innova 5512 en Español

5/5 (1👤)
📕 Manual PDF 📄 104 páginas
★Valóralo★

¿Cuántas estrellas le das a este manual?

Escáner Automotriz Innova 5512

Pantalla Completa

Instrucciones del Escáner OBD2 Innova 5512

Aquí le ofrecemos el manual de Escáner Automotriz Innova 5512 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Escáneres automotrices en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Escáner Automotriz Innova 5512, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Imagen 5
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3
Miniatura 4
Miniatura 5

Especificaciones del Escáner Automotriz Innova 5512

Característica Especificación
Fabricante Innova Electronics Corp., 17352 Von Karman Ave., Irvine, CA 92614
Línea de producto Herramienta de escaneo OBD2 INNOVA CarScan / Fix Assist
Referencia del manual MRP# 97-2301 (Copyright © 2024 IEC)
Pantalla LCD a color con brillo ajustable
Indicadores de estado 3 LED: verde (sistemas OK), amarillo (DTC pendiente o monitores no ejecutados), rojo (DTC presentes / MIL encendida)
Botones de control UP, DOWN, ENTER, ERASE, SYSTEM MENU, FF/DTC, POWER/LINK, M (menú principal), LD (datos en vivo)
Alimentación interna Tres (3) pilas tamaño AA (se recomiendan alcalinas)
Alimentación desde el vehículo Se alimenta a través del DLC del vehículo al conectarse; se enciende automáticamente
Apagado automático Aproximadamente 3 minutos después de desconectarse del vehículo
Conector OBD2 Conector de enlace de datos (DLC) de 16 pines, con guía, cable OBD2 desmontable
Protocolos OBD2 compatibles ISO 9141, Keyword 2000, J1850 PWM, J1850 VPW, CAN
Modos de servicio OBD2 Los 10 modos completos de OBD2
Monitores I/M mostrados Hasta 15 monitores (3 continuos, 12 no continuos)
Tipos de DTC mostrados Almacenados, pendientes, permanentes
Escala de gravedad de DTC 3 niveles (1 = revisar cuando sea conveniente, 2 = reparar lo antes posible, 3 = reparar de inmediato)
Cobertura OBD1 Vehículos de 1981 a 1995: Chrysler/Jeep, Ford, GM, Honda, Toyota
Accesorios OBD1 Adaptadores DLC para Chrysler, Ford, GM, Honda y Toyota, más cable de extensión OBD1
Cobertura para servicio pesado Vehículos HD OBD desde 1985 hasta la actualidad (International, Freightliner, Volvo, Dodge, MACK, Kenworth, Peterbilt, Western Star, Mitsubishi Fuso, Isuzu, etc.)
Tipos de cable de diagnóstico HD J1708 de 6 pines, J1708/J1939 de 9 pines, J1939 de 16 pines
Conectividad inalámbrica Bluetooth (para la aplicación RepairSolutions2 en Android o iOS)
ID de la FCC 2AC7Z-ESPWR00M32D (dispositivo digital Clase B, Parte 15)
Gráficos de datos en vivo Hasta 2 PID en modo gráfico, con opción de superposición
Grabación de datos en vivo Aproximadamente 100 cuadros (activación por DTC o manual)
Velocidad de reproducción 1 cuadro cada 2 segundos (reproducción continua) o cuadro por cuadro
Memoria de vehículos Almacena los datos de los 3 vehículos probados más recientemente
Idiomas de la pantalla Inglés, francés, español
Unidades de medida Sistema estadounidense o métrico
Método de actualización del firmware Cable de datos USB con INNOVA OBD Tool Updater (Windows y Mac OS)
Duración máxima de la actualización Hasta 25 minutos
Garantía Garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de compra original
Atención al cliente EE. UU. y Canadá: (800) 544-4124; otros: (714) 241-6802; de lunes a viernes, de 6:00 AM a 6:00 PM PST

Detalles del Escáner OBD2 Innova 5512

El Innova 5512 lee mucho más que los códigos básicos del motor. Su System Menu obtiene DTC mejorados del fabricante (OEM), códigos ABS y códigos SRS en la mayoría de los vehículos BMW, Chrysler/Jeep, Ford/Mazda, GM/Isuzu, Honda/Acura, Hyundai, Mercedes-Benz, Nissan, Toyota/Lexus, Volkswagen y Volvo. Un Network Scan puede revisar todos los módulos a la vez con All Module Scan, que muestra cuántos DTC tiene almacenados cada módulo. También puede escanear un solo módulo elegido de grupos como Drive, Chassis o Body. Cuando el escáner no puede decodificar el VIN, usted mismo selecciona la marca.

El menú Service Reset cubre los trabajos de mantenimiento más comunes. Puede restablecer la luz de mantenimiento de aceite y, si el restablecimiento automático falla, muestra el procedimiento manual. Battery Reset puede mostrar los procedimientos de la batería o ejecutar un servicio OBD de restablecimiento de batería en modelos BMW, Ford, Volvo, Audi y Volkswagen. En vehículos Audi y Volkswagen, la herramienta codifica el número de pieza, el fabricante y el número de serie de la batería nueva. La calibración del sensor de ángulo de dirección funciona en BMW, Chrysler, Ford, GM, Hyundai, Nissan, Toyota, Volkswagen y Volvo. El purgado del ABS es compatible con Chrysler, GM, Hyundai/Kia, Mazda y Toyota. El menú también incluye el restablecimiento del freno de estacionamiento electrónico (EPB).

La pantalla Service Check muestra el nivel de aceite del motor, la vida útil restante del aceite, el estado de las pastillas de freno y la temperatura del líquido de transmisión. El menú de prueba de batería revisa la batería y el alternador en vehículos convencionales. En modelos EV, HEV y PHEV, muestra un gráfico del estado de carga de cada celda del paquete de baterías. La prueba de batería usa umbrales de voltaje de 11.8 V y 12.1 V para determinar si la batería tiene suficiente carga. La prueba del alternador se realiza con el motor mantenido a 2000 RPM y los faros encendidos.

Las funciones avanzadas de OBD2 se encuentran en el menú System Tests. Incluyen los resultados de O2 Sensor Monitor (Mode $05) y de OBD Monitor Test (Mode $06), con Test ID, Module ID, Component ID y límites mínimos y máximos. La herramienta compara cada valor de prueba con su límite y lo reporta como Low, High u OK. Request Control (Mode $08) puede iniciar una prueba de fugas EVAP, una regeneración del filtro de partículas o una reinicialización del sistema de inducción. Puede ver I/M Readiness para Since DTCs Cleared o This Drive Cycle.

El menú Vehicle Information muestra el VIN, los ID de calibración, los CVN, una lista de módulos disponibles y las estadísticas de In-use Performance Tracking. Las estadísticas IPT incluyen los contadores OBDCOND e IGNCNTR. Un DLC Locator indica dónde está el puerto de diagnóstico según el año, la marca y el modelo, si está cubierto, e incluye una imagen. La Tool Library contiene las definiciones de DTC de OBD1 y OBD2, explicaciones de los íconos de monitores y de los LED, y un código QR para instalar la aplicación gratuita RepairSolutions2.

La aplicación RepairSolutions2 se empareja con el escáner por Bluetooth. Ofrece reparaciones verificadas por técnicos ASE, reparaciones previstas para los próximos 12 meses, TSB y llamados a revisión de la NHTSA, informes del estado del vehículo y mantenimientos próximos, y permite comprar piezas directamente en la aplicación. En vehículos Ford más antiguos, la herramienta ejecuta las pruebas KOEO, KOER, Timing Check, Cylinder Balance, Output State y Wiggle. La verificación de sincronización confirma que el encendido se adelanta 20° (±3°) por encima de la sincronización base. La configuración permite cambiar el tono audible, los mensajes del pie de pantalla, las leyendas de teclas rápidas y el estado del programa I/M.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿No encuentra la respuesta que necesita? Estas son algunas preguntas frecuentes sobre el Escáner Automotriz Innova 5512, y las respondemos a continuación.


¿Qué pilas usa el Innova 5512?
Usa tres pilas tamaño AA, y el manual recomienda pilas alcalinas para una mayor duración. La tapa de las pilas está en la parte trasera de la herramienta. La sección OBD1 del manual también menciona colocar pilas AAA antes de las pruebas en Chrysler/Jeep y GM, así que revise el compartimento de las pilas para confirmar qué tamaño usa su unidad.

¿Puede el Innova 5512 leer códigos ABS y SRS?
Sí. Elija ABS o SRS en el System Menu. El manual no indica las marcas cubiertas para estas funciones y, en su lugar, remite al sitio web del fabricante.

¿Funciona el escáner en vehículos anteriores a 1996?
Sí. Cubre vehículos OBD1 fabricados de 1981 a 1995 por Chrysler/Jeep, Ford, GM, Honda y Toyota. Incluye un adaptador DLC para cada una de estas marcas y un cable de extensión OBD1.

¿Puedo usarlo en camiones de servicio pesado?
Sí. Es compatible con vehículos HD OBD desde 1985 hasta la actualidad mediante conectores J1708 de 6 pines, J1708/J1939 de 9 pines y J1939 de 16 pines. Puede escanear módulos de camiones como el ECM, ABS, SRS, el cuadro de instrumentos y el SCR.

¿Por qué borrar los códigos no lo elimina todo?
La función ERASE borra los códigos almacenados, los datos de Freeze Frame y los datos mejorados específicos del fabricante. Los DTC permanentes no se borran y todos los monitores se restablecen a no ejecutado, por lo que debe completar un ciclo de manejo antes de una prueba de emisiones.

¿Cuántos datos en vivo se pueden grabar?
La herramienta graba unos 100 cuadros de datos en vivo. La grabación puede iniciarse automáticamente cuando se registra un DTC, o puede iniciarla manualmente. Al presionar POWER/LINK en el modo de datos en vivo se eliminan los datos grabados.

¿Cuántos vehículos puede guardar el escáner en su memoria?
Almacena los datos de los tres vehículos probados más recientemente. Al escanear un vehículo nuevo, se sobrescriben los datos del más antiguo.

¿Cómo actualizo el firmware?
Instale INNOVA OBD Tool Updater en una computadora con Windows o Mac y conecte el escáner con un cable de datos USB, no con un cable solo de carga. La actualización puede tardar hasta 25 minutos, así que no desconecte la herramienta hasta que termine.

¿Qué debo hacer si la actualización se queda en 1% o 5%?
Instale la versión más reciente del actualizador desde Innova.com/support, reinicie su computadora, desactive cualquier antivirus que se esté ejecutando en segundo plano y vuelva a intentar la actualización.

¿Qué significan los tres LED?
Verde significa que todos los sistemas están OK y que todos los monitores se completaron. Amarillo significa que hay un código pendiente o que algunos monitores aún no se han ejecutado. Rojo significa que hay DTC presentes y que la luz Check Engine está encendida.

¿Qué idiomas admite la pantalla?
La pantalla puede configurarse en inglés, francés o español. El idioma se elige durante la configuración inicial y puede cambiarse más adelante en Tool Settings.

¿Qué garantía tiene el Innova 5512?
Tiene una garantía limitada de un año a partir de la fecha de compra original que cubre defectos de materiales y mano de obra. Necesitará el comprobante de compra, y el servicio o la reparación tarda entre 3 y 4 semanas aproximadamente.

Manuales de productos relacionados

Subir