Manual del APC Back Ups Pro 700 en Español

Manual Manual del APC Back Ups Pro 700 en Español

Manual del APC Back Ups Pro 700 en Español

5/5 (1 valoraciones)
📕 Manual PDF 📄 8 páginas

APC Back Ups Pro 700

APC Back Ups Pro 700

Instrucciones del APC Back Ups Pro 700

Aquí le ofrecemos el manual del APC Back Ups Pro 700 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Baterías de Respaldo en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca del APC Back Ups Pro 700, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3
Miniatura 4

Especificaciones del APC Back Ups Pro 700

Característica Valor / Descripción
Modelo BR700G
Capacidad Eléctrica de Salida 420 Vatios / 700 VA
Potencia Máxima Configurable 420 Vatios / 700 VA
Voltaje de Salida Nominal 120V
Frecuencia de Salida 50/60 Hz +/- 3 Hz (Sincronizado a la red eléctrica)
Voltaje de Entrada Nominal 120V
Rango de Voltaje de Entrada en Operaciones Principales 88 - 143V (Valor predeterminado 88-141V; Sensibilidad baja: 78-144V; Sensibilidad alta: 88-137V)
Frecuencia de Entrada 50/60 Hz +/- 3 Hz (Auto-sensing)
Corriente Máxima de Entrada 12.0A
Tipo de Forma de Onda Aproximación escalonada a una onda sinusoidal
Tiempo de Transferencia 8 ms típico : 12 ms máximo
Conexiones de Salida 6 tomas NEMA 5-15R (3 con respaldo de batería y protección contra sobretensiones; 3 solo con protección contra sobretensiones)
Puertos de Interfaz USB (y opción de cable serie no incluido)
Protección de Línea de Datos 10/100/1000BASE-T (Ethernet), Coaxial (Protección contra sobretensiones)
Valor Nominal de Energía de Sobretensión 354 Julios
Filtrado Filtrado de ruido multipolar a tiempo completo; 5% de transmisión de sobretensión IEEE; tiempo de respuesta de sujeción cero instantáneo
Módulos de Baterías Incluidos 1
Tiempo Típico de Recarga 12 horas
Vida Útil Esperada de la Batería 3 - 5 años
Batería de Reemplazo APCRBC17 o BX750MI-FR
Suministro de Carga de Baterías 7 Vatios
Capacidad VA/hora de la Batería 86
Temperatura de Operación 0 - 40 °C (32 - 104 °F)
Humedad Relativa de Trabajo 0 - 95 %
Elevación de Trabajo 0 - 3048 metros
Temperatura de Almacenamiento -15 - 45 °C (5 - 113 °F)
Elevación de Almacenamiento 0 - 15240 metros
Ruido Audible (a 1 metro) 45.0 dBA
Disipación Térmica en Línea 49.0 BTU/h
Dimensiones (Altura x Anchura x Profundidad) 190 mm x 91 mm x 310 mm (19 x 9.1 x 31 cm)
Peso Neto 7.15 kg (15.8 lbs)
Longitud del Cable de Alimentación 1.8 metros
Homologaciones / Aceptaciones cTUVUS, FCC Parte 15 Clase B, NOM, TÜV, UL 1778, ENERGY STAR V2.0
Garantía Estándar 3 años (reparación o sustitución)
Política de Protección de Equipos 150,000 USD (de por vida)

Detalles del APC Back Ups Pro 700

El APC Back-UPS Pro 700 (BR700G) es un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) diseñado para proteger tus dispositivos electrónicos críticos contra sobretensiones y cortes de energía. Este modelo está estrictamente diseñado para uso en interiores, lejos de la luz solar directa, líquidos, polvo o humedad excesiva, factores que pueden afectar negativamente su rendimiento y la vida útil de la batería. Es fundamental asegurar una ventilación adecuada alrededor de la unidad para evitar obstrucciones en sus orificios. Para una conexión segura y óptima, el SAI debe enchufarse directamente a una toma de pared, evitando el uso de extensiones eléctricas o protectores contra sobretensiones adicionales.

La instalación inicial del Back-UPS Pro 700 comienza con la sencilla conexión de su batería interna. Basta con deslizar una pequeña tapa en la parte trasera superior, insertar el paquete de batería premarcado para asegurar la orientación correcta, y luego cerrar la tapa firmemente. Tras esta conexión, se recomienda una carga inicial de al menos 16 horas para optimizar el rendimiento. Para una gestión avanzada, el SAI incluye un cable USB para la interfaz de software PowerChute Personal Edition, que se descarga desde el sitio web de APC. Este software, compatible con sistemas operativos Windows, permite monitorizar el estado de la unidad y configurar opciones de ahorro de energía.

La parte trasera del Back-UPS Pro 700 ofrece una gama inteligente de conexiones para una protección completa. Incluye salidas de reserva de batería con protección contra sobretensiones, ideales para equipos vitales como ordenadores y monitores, que necesitan alimentación durante un corte. Además, cuenta con salidas de solo protección contra sobretensiones para periféricos menos críticos como impresoras o escáneres, las cuales ofrecen protección constante incluso con la unidad apagada. Una característica destacada es la función de ahorro de energía, que, una vez activada (manteniendo pulsados los botones SILENCIAR y PANTALLA durante dos segundos), desconecta automáticamente los periféricos conectados a las salidas "controladas" cuando el dispositivo principal entra en modo de reposo o se apaga, eliminando el consumo fantasma. Es importante no conectar dispositivos de red (routers, módems) a las salidas controladas.

El Back-UPS Pro 700 permite a los usuarios personalizar su funcionamiento. Por ejemplo, la sensibilidad de la unidad puede ajustarse (baja, media, alta) para controlar cuándo el SAI activará la alimentación de batería, adaptándose a la calidad de la red eléctrica del edificio o a la sensibilidad de los equipos conectados. Esta configuración se realiza fácilmente manteniendo pulsado el botón de ENCENDIDO/APAGADO durante seis segundos y navegando por las opciones. La interfaz de pantalla LCD del panel frontal ofrece una visión clara del estado del SAI, mostrando iconos para el modo "En línea", capacidad de carga, nivel de batería, y advertencias como sobrecarga o fallos del sistema, facilitando la supervisión y gestión diaria.

El dispositivo está equipado con un sistema integral de alertas sonoras y visuales para informar al usuario sobre su estado. Desde cuatro pitidos cada 30 segundos indicando que está funcionando con batería, hasta un tono continuo por batería baja o sobrecarga de las salidas. La pantalla también muestra iconos de advertencia como "Sustituir Batería" o "Sobrecarga". En caso de fallos del sistema, el Back-UPS Pro 700 indicará un código (F01-F09), algunos de los cuales (F01, F02) pueden ser resueltos por el usuario desconectando cargas, mientras que otros requieren la asistencia técnica de Schneider Electric IT (SEIT). La sección de resolución de problemas del manual proporciona una guía detallada para diagnosticar y corregir inconvenientes comunes.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el APC Back Ups Pro 700 y las respondemos a continuación.


¿Qué es el APC Back-UPS Pro 700 y para qué se utiliza?
El APC Back-UPS Pro 700 es un Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI/UPS) que protege equipos electrónicos contra sobretensiones, picos y cortes de energía, proporcionando alimentación de batería temporal durante interrupciones para permitir el apagado seguro de los dispositivos.

¿Cómo conecto la batería del Back-UPS Pro 700?
Para conectar la batería, retire la tapa del compartimento en la parte trasera superior del SAI, inserte el paquete de batería en la orientación correcta, y luego cierre la tapa firmemente. Después de la conexión, cargue la batería durante un mínimo de 16 horas antes del primer uso.

¿Qué es PowerChute Personal Edition y dónde lo consigo?
PowerChute Personal Edition es un software de gestión de energía que permite monitorizar el estado de su Back-UPS, configurar ajustes de ahorro de energía y realizar apagados automáticos. Se descarga desde www.apc.com/pcpe y es compatible con sistemas operativos Windows.

¿Qué tipos de equipos debo conectar a las salidas de 'Reserva de batería con protección contra sobretensiones'?
Debe conectar equipos críticos que requieren alimentación continua durante un corte de energía, como su ordenador de escritorio, monitor, módem, router o cualquier dispositivo con datos importantes.

¿Cómo funciona la función de ahorro de energía y cómo la activo/desactivo?
La función de ahorro de energía apaga automáticamente los periféricos conectados a las salidas "controladas" cuando su dispositivo principal (conectado a la salida "principal") entra en modo de reposo o se apaga, reduciendo el consumo eléctrico fantasma. Para activarla/desactivarla, mantenga pulsados los botones SILENCIAR y PANTALLA simultáneamente durante dos segundos. El icono de hoja en la pantalla se encenderá o apagará.

¿Qué significa el indicador 'Sustituir batería' en la pantalla?
El icono de "Sustituir batería" con una "X" indica que la batería interna no está conectada o ha llegado al final de su vida útil y necesita ser reemplazada. Puede solicitar una batería de recambio aprobada por APC.

¿Qué debo hacer si el Back-UPS emite un pitido continuo o muestra una advertencia de sobrecarga?
Un tono continuo o un icono de sobrecarga indican que los equipos conectados están consumiendo más energía de la que el Back-UPS puede proporcionar. Debería desconectar uno o más dispositivos no esenciales de las salidas de reserva de batería para aliviar la carga.

¿Puedo ajustar la sensibilidad del Back-UPS a las fluctuaciones de tensión?
Sí, puede ajustar la sensibilidad de la unidad (baja, media, alta) para controlar cuándo el Back-UPS activa la alimentación de batería debido a fluctuaciones en la tensión de entrada. Esto se hace manteniendo pulsado el botón de ENCENDIDO/APAGADO durante seis segundos cuando la unidad está apagada pero conectada a la red.

¿Cuál es la garantía del APC Back-UPS Pro 700?
La garantía estándar es de tres (3) años para la reparación o sustitución de la unidad. Además, ofrece una Política de Protección de Equipos de 150,000 USD de por vida.

¿Qué hago si mi Back-UPS muestra un código de fallo del sistema (ej. F03)?
Los fallos del sistema como F03-F09 no pueden ser corregidos por el usuario. En estos casos, debe ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de Schneider Electric IT (SEIT) para obtener ayuda y posibles soluciones.

¿Es seguro conectar el Back-UPS Pro 700 con una extensión o regleta?
No, el manual indica que el cable de alimentación del SAI debe conectarse directamente a una toma de pared. No se deben utilizar extensiones eléctricas ni protectores contra sobretensiones adicionales, ya que esto podría afectar el rendimiento o la seguridad de la unidad.

¿Dónde puedo encontrar el número de modelo y serie de mi Back-UPS?
El número de modelo y serie se encuentran en el panel posterior de la unidad. En algunos modelos, esta información también puede consultarse directamente en la pantalla LCD del dispositivo.

¿Qué propósito tienen los puertos Ethernet y coaxiales con protección contra sobretensiones?
Estos puertos están diseñados para proteger su módem, router o equipo de cable/satélite contra sobretensiones y picos de voltaje que pueden transmitirse a través de las líneas de datos, complementando la protección de energía para sus dispositivos conectados.

¿Cuál es el tiempo de recarga típico de la batería?
El tiempo típico de recarga completa de la batería es de 12 horas, aunque la carga inicial recomendada es de 16 horas.

¿Qué debo hacer si el indicador de fallo del cableado del edificio se enciende?
Si este indicador se enciende, sugiere un problema en el cableado eléctrico de su edificio. Debe contactar a un electricista inmediatamente y no utilizar el Back-UPS hasta que el problema sea resuelto para evitar riesgos.

Manuales de productos relacionados

Subir