Manual del Termostato Inteligente Honeywell T5 en Español

Manual Manual del Termostato Inteligente Honeywell T5 en Español

Manual del Termostato Inteligente Honeywell T5 en Español

5/5 (1👤)
📕 Manual PDF 📄 24 páginas
★Valóralo★

¿Cuántas estrellas le das a este manual?

Termostato Inteligente Honeywell T5

Pantalla Completa

Instrucciones del Honeywell T5 Smart

Aquí le ofrecemos el manual de Termostato Inteligente Honeywell T5 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Termostatos en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Termostato Inteligente Honeywell T5, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Imagen 5
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3
Miniatura 4
Miniatura 5

Especificaciones del Termostato Inteligente Honeywell T5

Característica Especificación
Modelos cubiertos RCHT8610WF, RCHT8612WF, RTH8800WF
Tipo de producto Termostato inteligente programable con WiFi
Alimentación 24 V CA (cable C obligatorio)
Conectividad inalámbrica WiFi en banda de 2.4 GHz (no opera en 5.0 GHz)
Aplicación de control Resideo (iOS y Android)
Compatibilidad con ecosistemas Apple HomeKit
Sistemas compatibles La mayoría de los sistemas de calefacción, refrigeración y bombas de calor
Tipos de sistema configurables (opción 200) Aire forzado convencional (predeterminado), bomba de calor, caldera, solo refrigeración
Equipos de aire forzado convencional (opción 205) Gas estándar, gas de alta eficiencia (predeterminado), aceite, electricidad, serpentín del ventilador
Equipos de bomba de calor (opción 205) Aire a aire (predeterminado), geotérmica
Equipos de calefacción radiante (opción 205) Agua caliente (predeterminado), serpentín de ventilador, vapor
Válvula de inversión (opción 218) O/B en frío (predeterminado) u O/B en calor
Etapas de refrigeración/compresor (opción 220) 0, 1 (predeterminado) o 2; máximo 2
Etapas de calefacción (opción 221) 0, 1 (predeterminado) o 2; máximo 2 en sistemas convencionales
Etapas auxiliares/emergencia (opción 221) 0 o 1 (predeterminado); máximo 1
Tipos de programación (opción 120) Sin programación, todos los días iguales, 5-1-1, 5-2 (predeterminado), cada día diferente
Períodos de programación 4 períodos ajustables por día
Modos del sistema Auto, Heat (calefacción), Cool (refrigeración), Off (apagado), EM Heat (calefacción de emergencia)
Modos del ventilador Auto, On (activado), Circulate (circulación)
Terminales admitidos R, Rh, Rc, Y, Y2, G, C, W, K, A o L/A, O/B, W2 o AUX, E
Terminales no admitidos S (sensores interiores/exteriores) y U (relé de ventilación)
Sistemas no compatibles Calefacción eléctrica de zócalo (120-240 V) y sistemas de milivoltio
Sistema de montaje Placa de pared UWP con interruptor R
Tornillería incluida 3 tornillos n.º 8 de 1-1/2 pulgada (38.1 mm) y tarugos de pared
Broca recomendada 7/32 pulgada (5.6 mm)
Longitud de cable expuesto Mínimo 1/4 pulgada (6.4 mm)
Contenido de la caja Termostato inteligente T5, sistema de montaje UWP, tornillos y tarugos, guía de instalación rápida
Normativa FCC Parte 15 (47 CFR § 15.19, 15.21, 15.105) e IC RSS-Gen
Garantía Limitada de 2 años
Fabricante Resideo Technologies, Inc. (marca Honeywell Home bajo licencia)
Soporte técnico 1-800-633-3991 / honeywellhome.com
Referencia del documento 33-00363EFS-03, Rev. 06-22

Detalles del Termostato Smart Honeywell T5

El Termostato Inteligente Honeywell T5 busca que el confort del hogar se ajuste a la rutina de sus ocupantes sin que tengan que estar pendientes del aparato. Su mayor atractivo es la programación según la ubicación: con la tecnología Geofence, el termostato usa la posición del teléfono inteligente para saber cuándo la casa está vacía y ahorrar energía. Cuando detecta que el usuario regresa, prepara la vivienda para que la temperatura sea agradable a su llegada.

Para quienes tienen horarios cambiantes existe la programación inteligente, que combina la geovalla con un horario fijo. La función Smart Response aprende cuánto tarda el equipo de calefacción y refrigeración en alcanzar cada temperatura y lo pone en marcha con la antelación justa. Además, el cambio automático entre calefacción y refrigeración elige el modo que necesita el hogar en cada momento. Las temperaturas predefinidas de Hogar y Ausente pueden modificarse manualmente en cualquier momento.

Las alertas inteligentes envían notificaciones push que recuerdan cuándo cambiar el filtro y avisan de temperaturas interiores extremas. La geovalla admite varios usuarios: se activa al salir la última persona y al volver la primera. Para que funcione bien, cada usuario debe tener su propia cuenta. Desde el apartado Manage Users de la aplicación se invita a otras personas por correo electrónico, y todas ellas comparten los mismos privilegios, incluida la posibilidad de añadir o borrar usuarios.

La pantalla táctil muestra a la vez la temperatura interior actual y la deseada, y esta última se ajusta con los botones + y -. Para activarla basta con tocar la zona central donde aparece la temperatura. El menú reúne la programación, el bloqueo de pantalla, la ventilación, el WiFi, la opción de limpieza de pantalla y otros ajustes. Si se pierde la conexión inalámbrica, el termostato sigue funcionando de forma local y se reconecta automáticamente cuando la red vuelve.

La instalación está pensada para hacerla uno mismo. El manual pide desconectar la corriente, comprobar que no haya cables de voltaje en línea, fotografiar el cableado antiguo y retirar todos los puentes, porque el T5 no los necesita. Los cables se insertan en terminales de lengüeta a presión y la posición del interruptor R depende de si hay uno o dos cables R. El manual recomienda conectar todo el cableado antes de fijar la placa en la pared.

Tras dar corriente, la pantalla muestra START SETUP y la aplicación Resideo guía el resto de la configuración. Si el WiFi no funciona, se puede hacer una configuración manual desde el propio termostato: se eligen las opciones del equipo, se ajustan la fecha, el formato del reloj y la hora, y se activa el horario de verano si corresponde. El teléfono puede vincularse más adelante, así que el termostato queda operativo desde el primer momento.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el Termostato Inteligente Honeywell T5 y las respondemos a continuación.


¿El Termostato Inteligente Honeywell T5 necesita cable C?
Sí. El termostato necesita alimentación de 24 V CA a través del cable C. Sin él no funcionará.

¿Sigue funcionando el termostato si se pierde la conexión WiFi?
Sí, la temperatura puede ajustarse directamente en el termostato. Las funciones que dependen de la aplicación Resideo, como la geovalla, no funcionarán hasta que vuelva la conexión. El termostato se reconecta automáticamente cuando se restablece la red.

¿Por qué el termostato no encuentra mi red WiFi?
El T5 solo funciona en la banda de 2.4 GHz. Si el teléfono encuentra la red y el termostato no, es posible que el teléfono esté conectado a la red de 5.0 GHz. Hay que seleccionar la red de 2.4 GHz que emite el enrutador.

¿Es compatible con calefacción eléctrica de zócalo?
No. No funciona con calefacción eléctrica de zócalo de 120-240 V ni con sistemas de milivoltio. Si hay cables negros gruesos con empalmes o el termostato antiguo indica 120 V o más, se trata de un sistema de voltaje en línea y el T5 no es compatible.

¿Puedo usar Geofencing con varias personas en casa?
Sí. La geovalla se activa al salir la última persona y al regresar la primera. Cada usuario debe crear su propia cuenta e iniciar sesión con sus propias credenciales. Dos personas no deben compartir la misma cuenta.

¿Cómo añado otros usuarios al termostato?
En la aplicación Resideo, toca el menú de tres líneas, entra en Manage Users y pulsa Add User. Escribe el correo de la persona que quieres invitar. Todos los usuarios tienen los mismos privilegios.

¿Necesito los puentes del termostato anterior?
No. El T5 no necesita puentes y hay que retirarlos antes de instalarlo. Tampoco deben contarse al registrar los cables conectados.

¿Puedo instalarlo sin conexión a internet?
Sí. En la pantalla USE APP elige No para hacer la configuración manual. Después ajusta la fecha y la hora a mano. El teléfono puede vincularse más adelante.

¿Qué hago si no recibo el correo de activación?
El correo llega desde connected-Home@alarmnet.com. Si no aparece en cinco minutos, revisa la carpeta de correo no deseado y usa el botón Resend. Si aun así no lo recibes, llama al 1-800-633-3991.

¿Qué significa el icono de WiFi tachado en la pantalla?
Significa que el termostato perdió la conexión con la red. Reinicia el enrutador apagándolo y encendiéndolo. Cuando la red vuelva, el termostato se reconectará automáticamente.

¿Es compatible con Apple HomeKit?
Sí. Abre la aplicación HomeKit, sigue las instrucciones e introduce el código que aparece en la pantalla del termostato cuando se te pida.

¿Qué hago si la pantalla no muestra START SETUP después de la instalación?
Si al dar corriente no aparece START SETUP en la pantalla, el manual indica que hay que contactar con el soporte técnico de Resideo.

¿Qué garantía tiene el Termostato Inteligente Honeywell T5?
Tiene una garantía limitada de 2 años. Los detalles están en honeywellhome.com.

Manuales de productos relacionados

Subir