Manual del Programador Rain Bird Dialog+ en Español

Manual Manual del Programador Rain Bird Dialog+ en Español

Manual del Programador Rain Bird Dialog+ en Español

5/5 (1 valoraciones)
📕 Manual PDF 📄 15 páginas

Programador Rain Bird Dialog+

Instrucciones del Rain Bird Dialog+

Aquí le ofrecemos el manual de Programador Rain Bird Dialog+ completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Programadores de riego en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Programador Rain Bird Dialog+, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3

Especificaciones del Rain Bird Dialog+

Característica Especificación
Alimentación eléctrica Monofásica 230 V 50 Hz
Capacidad base de estaciones 24 estaciones (STA 1 a STA 24)
Capacidad máxima de estaciones 48 estaciones (con Unidad de Ampliación)
Capacidad por estación Hasta 3 válvulas Rain Bird + 1 válvula maestra/relé de bomba
Batería de respaldo 9V Ni-MH recargable
Separación vertical orificios montaje 127 mm
Separación horizontal orificios montaje (superiores) 40 mm
Diámetro orificios montaje Ø 5 mm
Módulo de extensión (interno, para unidad principal) 8 estaciones
Módulo de expansión LPVK-12E (externo, para Unidad de Ampliación) 12 estaciones por módulo (hasta 2 módulos adicionales)
Voltaje de operación de válvulas (con LPVK-12E) 24 V AC
Voltaje de alimentación interna de LPVK-12E 230 V
Distancia máx. interruptor ON/OFF (cable 0.8 mm²) 100 m
Distancia máx. conexión 24 VAC (cable 0.8 mm²) 10 m
Consumo máx. dispositivos 24 VAC 120 mA (2.8 W)
Tipo de interruptor externo ON/OFF Contacto Seco
Conexión de módem RJ11 para línea telefónica
Relés de bomba recomendados Finder 55-1, Hager E123-01 o equivalente
Normativas de conformidad EN60065, EN55022, EN55024 (Basado en 72/23/CEE, 86/336/CEE)

Detalles del Programador Rain Bird Dialog+

El Rain Bird Dialog+ es un programador de riego diseñado para ofrecer una gestión hídrica eficiente y adaptada a diversas necesidades. Su diseño intuitivo, con un panel de control que incluye una pantalla LCD y un teclado numérico, facilita la configuración y monitoreo del sistema. Una característica notable es la flexibilidad de su sistema de programación, que permite el uso de hasta tres programas independientes (A, B y C). Esto es crucial para optimizar la aplicación de agua, ya que cada programa puede ajustarse a diferentes factores ambientales como la pluviometría de los aspersores, la exposición solar o el tipo de suelo de cada área de riego. Además, el programador tiene la capacidad de registrar hasta ocho horas de arranque diarias por programa, lo que facilita el fraccionamiento del riego para una mejor absorción del agua y una mayor eficiencia.

La configuración de los tiempos de riego es excepcionalmente precisa, ofreciendo la posibilidad de establecer duraciones en incrementos de un segundo para los primeros cinco minutos, una función ideal para el riego de campos de césped artificial o áreas que requieren aplicaciones muy cortas. El sistema también cuenta con una función de ordenamiento cronológico automático de las horas de arranque, evitando conflictos y simplificando la programación. Para adaptarse a las variaciones estacionales, la función de Control de Aporte de Agua (Water Budget) permite modificar el tiempo de riego de un programa en porcentajes (con incrementos del 10%) sin necesidad de alterar la configuración original de cada estación, optimizando así el consumo de agua a lo largo del año.

El Dialog+ ofrece una amplia gama de nueve ciclos de riego diferentes, incluyendo opciones semanales, riego cada X días, y patrones para días pares o impares, e incluso la consideración de días especiales como el 29 de Febrero y el día 31. La selección y configuración de estos ciclos se realiza de manera sencilla a través de las teclas del panel. Para instalaciones donde es necesario un tiempo de espera entre la activación de diferentes zonas, el programador permite establecer un retraso entre estaciones de 0 a 999 segundos, configurable de forma independiente para cada programa. Es importante destacar que durante este retraso, la bomba o válvula maestra permanecerán activas para asegurar la continuidad del suministro.

En cuanto a su operación, el programador proporciona indicadores visuales claros, como el LED verde parpadeante que señala la interrupción del riego por el pluviómetro, o el LED rojo fijo que indica sobrecarga o una parada manual. La pantalla LCD también distingue entre la hora en curso (puntos parpadeantes) y la hora de arranque (punto fijo). Para situaciones de mantenimiento o lluvias, la función Parada de Riego (tecla ON/OFF) permite desactivar todos los riegos automáticos y manuales sin perder la programación guardada. Esto resulta muy útil para evitar el desperdicio de agua o realizar ajustes en la instalación.

La capacidad de expansión del Rain Bird Dialog+ es notable, permitiendo una escalabilidad significativa del sistema. Además de las estaciones base, se pueden integrar módulos de extensión que amplían el control a un mayor número de zonas. Para un control aún más avanzado, el programador puede operar en Modo Satélite al conectarse a un módem opcional y al software Tele Manager en un ordenador. Este modo permite visualizar la programación, realizar operaciones manuales y recibir las configuraciones desde el centro de control, aunque la programación no se puede modificar directamente desde la unidad en este estado.

Finalmente, el Dialog+ incorpora un robusto sistema de alarmas para notificar al usuario sobre posibles problemas. Detecta la falta de alimentación eléctrica (230V) con un icono de enchufe parpadeante en pantalla y alerta sobre estaciones defectuosas o cortocircuitos con un icono de rayo y el número de la estación afectada. Gracias a su disyuntor automático de corriente, el programador aísla la estación con problemas y continúa regando con las estaciones funcionales, minimizando las interrupciones. Solo un cortocircuito en la salida de la bomba afectaría el funcionamiento de todas las estaciones. Estas características aseguran una operación fiable y una fácil resolución de problemas.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el Programador Rain Bird Dialog+ y las respondemos a continuación.


¿Cuál es la capacidad máxima de estaciones que puede controlar el Rain Bird Dialog+?
El Programador Rain Bird Dialog+ puede controlar un máximo de 48 estaciones cuando se utiliza con una Unidad de Ampliación. De forma base, la unidad principal gestiona hasta 24 estaciones.

¿Cómo se expande el número de estaciones en el programador?
Para estaciones adicionales, se puede añadir una "Unidad de Ampliación". Esta unidad base incluye 8 estaciones y puede expandirse con hasta dos módulos adicionales de 8 estaciones, para un total de 24 estaciones por Unidad de Ampliación, alcanzando las 48 estaciones en el sistema completo.

¿Qué tipo de batería utiliza el Dialog+ para su respaldo?
El programador utiliza una batería recargable de 9V Ni-MH (níquel-hidruro metálico) para respaldo.

¿Cómo puedo saber si hay un problema eléctrico en una estación?
Si se produce un cortocircuito o sobrecarga en una estación, el programador mostrará en pantalla el número de la estación afectada junto a un icono de alerta con un rayo o símbolo de cortocircuito. El Dialog+ está equipado con un disyuntor automático que aísla la estación defectuosa, permitiendo que el resto del sistema continúe funcionando.

¿Es posible configurar el tiempo de riego en segundos?
Sí, el Rain Bird Dialog+ permite configurar los tiempos de riego en incrementos de 1 segundo para los primeros 5 minutos de duración, una función útil para riegos muy cortos o en superficies específicas como césped artificial.

¿Qué es la función de 'Control de Aporte de Agua' y cómo se utiliza?
La función de "Control de Aporte de Agua" (o Water Budget) permite ajustar el tiempo de riego de un programa completo (A, B o C) en incrementos del 10% para adaptarse a las necesidades estacionales, sin tener que modificar individualmente cada estación. Se activa mediante la tecla de engranaje (⚙️).

¿Puedo controlar el programador de forma remota?
Sí, el programador ofrece opciones de control remoto vía radio (con el sistema AquaSense RF) y también puede funcionar en "Modo Satélite" si se instala un módem opcional y se utiliza el software Tele Manager en un ordenador personal.

¿Qué sucede si no se utilizan todas las estaciones del programador?
Si no se utilizan todas las estaciones, es crucial que las estaciones no utilizadas se puenteen con una estación utilizada. Esto es para evitar daños en la bomba en caso de un corte prolongado de corriente, ya que el programador podría arrancar el programa de emergencia y la bomba funcionaría sin consumo de caudal.

¿Cómo funciona la función de retraso entre estaciones?
Esta función permite programar un retraso entre 0 y 999 segundos entre cada estación asignada a un mismo programa. Es útil para permitir que el agua se absorba o para el tiempo de recuperación de las bombas. La bomba o válvula maestra permanecen activas durante este retraso.

¿Es posible detener el riego completamente sin borrar la programación?
Sí, utilizando la tecla azul ON/OFF, se puede poner el sistema en posición "off". Esto detiene todos los riegos (automáticos y manuales) sin modificar los programas almacenados, ideal para épocas de lluvia o mantenimiento.

¿Qué indica el LED verde parpadeante?
Un LED verde parpadeante indica que el programador está funcionando correctamente, pero que el pluviómetro está interrumpiendo el riego, generalmente porque ha detectado lluvia.

¿Puedo instalar un interruptor externo para arrancar el programa?
Sí, se puede conectar un interruptor externo de tipo "Contacto Seco" para arrancar manualmente el Programa A. Esta acción tiene prioridad sobre cualquier operación en curso y puede detenerse reactivando el interruptor.

Manuales de productos relacionados

Subir