Manual del Termostato Eliwell ID 974 en Español
Manual del Termostato Eliwell ID 974 en Español
Termostato Eliwell ID 974
Instrucciones del Termostato Eliwell ID 974
Aquí le ofrecemos el manual de Termostato Eliwell ID 974 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Termostatos en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Termostato Eliwell ID 974, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.
Imágenes del Producto
Especificaciones del Eliwell ID 974
| Característica | Descripción / Valor |
|---|---|
| Protección Frontal | IP65 |
| Material de la Caja | Cuerpo: PC+ABS UL94 V-0; Display: Policarbonato; Teclas: Resina termoplástica |
| Dimensiones (Frente) | 74 x 32 mm |
| Dimensiones (Profundidad) | 60 mm (estándar); 68 mm (modelo switching) |
| Montaje | Sobre panel, perforación 71x29 mm (+0,2/-0,1 mm) |
| Temperatura de Utilización | -5°C a 55°C |
| Temperatura de Almacenaje | -30°C a 85°C |
| Humedad Ambiente | 10% a 90% RH (no condensante) |
| Rangos de Visualización | NTC: -50°C a 110°C (-58°F a 230°F); PTC: -55°C a 140°C (-67°F a 284°F) |
| Display | 3 dígitos y medio + signo, sin punto decimal (seleccionable) |
| Entradas Analógicas | Dos entradas (PTC o NTC, seleccionables) |
| Comunicación Serial | TTL para conexión con Copy Card (tarjeta de memoria) |
| Salidas Digitales (Estándar) | 3 relés: SPDT 8(3)A 250V~; SPST 8(3)A 250V~; SPST 5(2)A 250V~ |
| Salidas Digitales (Modelo Switching) | 3 relés: SPDT 8A 250Va; SPST 3A 250Va; SPST 11A 250Va |
| Salidas Digitales (Modelo 8+8+15A) | 3 relés: SPDT 8(3)A 250V~; SPST 8(3)A 250V~; SPST 15A (1Hp) 250V~ |
| Campo de Medición | -55°C a 140°C |
| Precisión | Mejor del 0.5% del fondo escala + 1 dígito |
| Resolución | 0.1°C (0.1°F hasta 199.9°F; más allá es de 1°F) |
| Consumo (230V~) | 3 VA máx. |
| Consumo (12Va/c) | 1.5 VA máx. |
| Consumo (Switching) | 3W máx. |
| Alimentación (Estándar) | 12 Va/c ±10% o 230Va/c ±10% 50/60 Hz |
| Alimentación (Switching) | 95...240Vc ±10% |
| Entrada Digital (Modelo + D.I.) | 1 entrada digital sin tensión, configurable |
Detalles del Termostato Eliwell ID 974
El Termostato Eliwell ID 974 ofrece una interfaz de usuario clara con un display y cuatro teclas (UP, DOWN, fnc, set). Permite navegar por los menús, ajustar valores y controlar el estado del sistema. El instrumento está diseñado para un control preciso en unidades refrigerantes ventiladas, facilitando la gestión de la temperatura y las funciones del equipo con gran versatilidad y fiabilidad.
Se organiza en dos menús principales: "Estado máquina" y "Programación". El "Estado máquina", accesible con una pulsación rápida de la tecla 'set', proporciona acceso instantáneo a datos clave como los valores de las sondas, el setpoint y las alarmas activas. El "Menú de Programación", al que se accede manteniendo 'set' por 5 segundos, permite una configuración detallada de todos los parámetros operativos, a menudo protegido por una contraseña ("PA1") para mayor seguridad.
La configuración del setpoint de temperatura es sencilla a través del "Menú Estado máquina" usando las teclas UP/DOWN (si el teclado no está bloqueado). Los indicadores LED proporcionan una retroalimentación visual inmediata sobre el estado operativo del compresor (encendido, retraso o protección), el descongelamiento (en curso o activación manual), las alarmas (activas o acalladas) y el ventilador (en función), simplificando el monitoreo sin necesidad de navegar por menús.
El ID 974 integra un completo sistema de diagnóstico. Fallos de sonda se muestran como E1 (sonda de regulación termostática) o E2 (sonda del evaporador) directamente en el display. Otras alarmas, como las de alta (AH1) o baja (AL1) temperatura, o las relacionadas con puerta abierta (OPd) o alarmas externas (EA), se visualizan en la carpeta "AL" del menú. Un zumbador y LED dedicado también señalan las alarmas, las cuales pueden ser acalladas con cualquier tecla.
El ciclo de descarche puede activarse manualmente manteniendo presionada la tecla UP durante 5 segundos, con una advertencia en el display si las condiciones no son óptimas. La Copy Card, un accesorio que se conecta al puerto serial TTL, permite una programación rápida de parámetros mediante UL-Upload (del instrumento a la tarjeta), dL-Download (de la tarjeta al instrumento) o Fr-Format (para formatear la tarjeta), lo que es ideal para instalaciones en serie o la gestión de configuraciones.
En términos de seguridad y uso, el termostato incluye una opción de bloqueo de teclado ("Loc") que previene manipulaciones accidentales, aunque permite visualizar el setpoint y acceder al menú de programación. El manual enfatiza la importancia de trabajar con la máquina apagada al realizar conexiones eléctricas, asegurar una adecuada ventilación del instrumento y evitar su instalación en entornos con alta humedad o suciedad. Se prohíbe cualquier uso distinto al especificado, recomendándose protecciones externas para los relés funcionales.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el Termostato Eliwell ID 974 y las respondemos a continuación.
Para acceder, presione y suelte simultáneamente la tecla "set". Esto le permitirá ver valores de sonda, setpoint y alarmas.
E1 indica una avería en la sonda 1 (regulación termostática), mientras que E2 señala una avería en la sonda 2 (evaporador). Si ambas están presentes, se alternarán en el display.
Sí, puede activar el descarche manualmente manteniendo presionada la tecla "UP" durante 5 segundos. Si las condiciones no son adecuadas, el display parpadeará tres veces para indicar que la operación no se efectuará.
La Copy Card es un accesorio para programación rápida. Puede cargar parámetros del instrumento a la tarjeta (UL-Upload), descargar de la tarjeta al instrumento (dL-Download) o formatear la tarjeta (Fr-Format) a través de la carpeta "FPr" en el menú de programación.
Si el teclado está bloqueado, no podrá modificar los valores directamente. Sin embargo, aún podrá acceder al menú de programación y visualizar el Setpoint. El desbloqueo se realiza modificando el parámetro "Loc" en el menú de programación.
Las alarmas AH1 (alta temperatura) y AL1 (baja temperatura) indican que la temperatura de la sonda termostática (sonda 1) ha excedido los límites configurados. Puede acallar la alarma presionando cualquier tecla. Estas alarmas son relativas al Setpoint y sus límites se definen con los parámetros "HAL" y "LAL".
Es fundamental trabajar con la máquina apagada. Asegúrese de que el voltaje de alimentación sea el requerido y no supere la corriente máxima permitida. Mantenga los cables de las sondas, alimentación y serial separados de los cables de potencia para evitar interferencias.
La contraseña "PA1" se configura en la carpeta "diS" del menú de programación. Si su valor es diferente de "0", se habilitará y se solicitará al intentar acceder al menú de programación.
El parámetro "dty" (defrost type) permite seleccionar el tipo de descarche: 0 para descarche eléctrico, 1 para descarche por inversión de ciclo (gas caliente), y 2 para descarche con la modalidad Free (desactivación del compresor).
Puede cambiar la unidad de visualización (0 = °C, 1 = °F) mediante el parámetro "dro" en la carpeta "diS". Es importante notar que al cambiar, los valores de setpoint y diferencial no se convierten automáticamente, sino que permanecen con el mismo valor numérico en la nueva unidad.
El termostato soporta dos entradas analógicas que pueden ser configuradas para sondas tipo PTC o NTC, seleccionables mediante el parámetro "H00" en la carpeta "CnF". Es crucial apagar y encender el instrumento después de modificar este parámetro para asegurar un correcto funcionamiento.
