Manual del Amplificador Bose PM4250 en Español

Manual Manual del Amplificador Bose PM4250 en Español

Manual del Amplificador Bose PM4250 en Español

5/5 (1 valoraciones)
📕 Manual PDF 📄 42 páginas

Amplificador Bose PM4250

Amplificador Bose PM4250

Instrucciones del Bose PM4250

Aquí le ofrecemos el manual de Amplificador Bose PM4250 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Amplificadores de Audio en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Amplificador Bose PM4250, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Imagen 5
Imagen 6
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3
Miniatura 4
Miniatura 5
Miniatura 6

Especificaciones del Bose PM4250

Potencia nominal 1
2 Ω 4 Ω 8 Ω 70 V 100 V
THD para potencia nominal, típico < 0,1 % < 0,1 % < 0,1 % 1 % 1 %
Modo mono 250 W 250 W 250 W Véase la nota al pie 3 Véase la nota al pie n.º 3
Modo V-Bridge 250 W 2 500 W 500 W 400 W 500 W
Modo I-Share 500 W 250 W 2 150 W 2 No disponible No disponible
Modo cuádruple 1000 W 2 1000 W 500 W 2 800 W 1000 W
Potencia nominal máxima 1000 W (total de todos los canales)
Tensión de salida máxima 71 / 142 V (modos Mono / V-Bridge, I-Share y Quad)
Ganancia de tensión 30 / 33 / 30 / 33 dB (modos Mono / V-Bridge / I-Share / Quad)
Especificaciones de rendimiento de audio
Respuesta en frecuencia 20 Hz - 20 kHz (a 1 W y ±0,5 dB)
Relación señal-ruido, entrada analógica > 99 dB (1 dB por debajo de la potencia nominal, ponderada A)
Distorsión armónica total (THD) < 0,4 % (a 1 W, de 20 Hz a 20 kHz)
Distorsión intermodulatoria - SMPTE < 0,4 % (60 Hz, 7 kHz)
Separación entre canales (diafonía) > 65 dB (canales adyacentes, a 1 kHz)
Factor de amortiguación > 1000 (10-1000 Hz, 4 ohmios, en la salida del amplificador)
DSP integrado
Convertidores A/D y D/A 48 kHz / 24 bits
Latencia total (entrada analógica - salida del amplificador) < 0,95 ms
Enrutamiento de la señal de entrada a salida Matriz 4 x 4
Preajustes de altavoces Bose Professional
Ecualizador de entrada Ecualizador programable de 5 bandas (+/- 20 dB), filtro de muesca, filtro de estante, filtro de paso alto, filtro de paso bajo
Filtros de paso de banda (crossover) Butterworth, Bessel o Linkwitz-Riley, hasta 48 dB/octava
Ecualizador de altavoz Ecualizador de 9 bandas (+/- 20 dB), de tipo shelving, paso alto, paso bajo y ecualizador de matriz RoomMatch® de 2 bandas
Retardo máximo de salida 3 s
Limitador de salida Tensión de pico y RMS
Entradas de audio
Canales de entrada 4 (nivel de línea balanceado) 4, rango seleccionable (tarjeta opcional)
Impedancia de entrada > 100 kΩ N/A (tarjeta opcional)
Sensibilidad 0, +4, +12, +24 dBu, seleccionable Digital: 0, -12, -20, -24 dBFS, seleccionable (tarjeta opcional)
Nivel máximo de entrada +24 dBu (con el ajuste de sensibilidad a 24 dBu) N/A (tarjeta opcional)
Conectores, entrada Phoenix Contact® de 3 pines (color verde; n.º de referencia 1776168) Depende de la tarjeta (tarjeta opcional)
Salidas de audio
Canales de salida De 1 a 4 configurables
Conectores de salida Conectores Phoenix Contact® de 8 pines (n.º de referencia 1778120), compatibles con cables de 10-24 AWG
Indicadores y controles
Indicadores LED de estado Señal, límite, recorte, fallo
Controles de la interfaz de usuario Silenciamiento, sensibilidad de entrada, configuración de salida, atenuación de salida, ecualizador activado/desactivado, selección de presets. Pantalla LCD de 240 x 64. Controles adicionales disponibles con el software ControlSpace® Designer™
Especificaciones eléctricas
Tensión de red 100-240 V (50/60 Hz)
Recomendación de circuito de red 15 A (120 V) o 10 A (230 V)
Conector de red IEC 60320-C14 (entrada)
Tensión mínima de la red de CA 80 V (potencia de salida reducida)
Corriente de arranque máxima 15,4 A (230 V CA, 50 Hz)
Consumo máximo de corriente eficaz 4 A
Eficiencia, 1/3 de la potencia nominal > 66 % (señal de entrada de ruido rosa)
Topología de la etapa de salida Clase D
Protección contra sobrecargas Alta temperatura, CC, alta frecuencia, cortocircuito, limitador de tensión, limitador de corriente, corriente de arranque, protección contra disyuntores de red
Características físicas
Dimensiones 3,5" de alto x 19" de ancho x 20,7" de fondo (88 mm x 483 mm x 525 mm) - 2 espacios de rack
Peso neto 24,4 lb (11,1 kg)
Peso de envío 30,0 lb (13,6 kg)
Profundidad de montaje 21" (533 mm)
Temperatura de funcionamiento 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C)
Sistema de refrigeración Ventiladores de velocidad variable controlados por microprocesador, con flujo de aire de delante hacia atrás
General
Software de instalación y configuración Software ControlSpace® Designer™ V3.2 o superior
Conexión de interfaz para PC USB (la versión de red incluye Ethernet RJ-45, 100 Mb)
Salida de notificación de fallos Contacto de relé NC/NO (1 A, 30 VCC), conector Phoenix Contact® de 3 pines (color naranja; n.º de referencia 1976010)

Detalles del Amplificador Bose PM4250

El Amplificador Bose PowerMatch PM4250 es una solución robusta y versátil para sistemas de refuerzo de sonido profesional, diseñado para ofrecer un rendimiento de calidad de concierto en una amplia gama de instalaciones fijas. Este amplificador se destaca por su eficiencia, fiabilidad y configurabilidad, atributos esenciales en el ámbito del audio profesional. Disponible en dos versiones, PM4250 (con conexión USB) y PM4250N (con conectividad Ethernet), se adapta a diversas necesidades de configuración y control, desde una unidad individual hasta sistemas en red más complejos.

Una de sus características más innovadoras es la Tecnología QuadBridge™, que proporciona una flexibilidad excepcional en la asignación de potencia. Permite configurar los cuatro canales de salida en modos Mono, V-Bridge, I-Share o Quad, distribuyendo la potencia total de 1000 vatios de manera óptima entre los canales. Esto facilita la alimentación directa de altavoces tanto de baja impedancia (2, 4, 8 ohmios) como de alta impedancia (70 V y 100 V), ofreciendo una versatilidad sin precedentes para adaptarse a diferentes tipos de cargas de altavoces y diseños de sistemas.

El PM4250 integra un avanzado Procesador de Señal Digital (DSP) de arquitectura fija y configurable, que incluye múltiples etapas de ecualización, crossovers, retardos, limitadores y mezcla matricial. Aunque es compatible con la mayoría de altavoces del mercado, cuenta con ecualizaciones de altavoz precargadas y preajustes de limitación específicos para los altavoces Bose Professional, lo que simplifica la configuración y garantiza un sonido de primera calidad. Esta capacidad de DSP integrado hace del PowerMatch PM4250 una unidad independiente de alto rendimiento.

La interfaz de usuario del panel frontal es intuitiva, con una pantalla LCD de 240x64 y controles físicos que permiten un acceso rápido a un subconjunto de ajustes esenciales del amplificador, como la configuración básica de salida, la monitorización de estado y la visualización de fallos. Incluye indicadores LED para señal, límite, clip y fallo, proporcionando retroalimentación visual inmediata sobre el estado operativo. Además, cuenta con un bloqueo del panel para prevenir el acceso no autorizado y garantizar la seguridad de la configuración.

Para una gestión más profunda, el amplificador se integra perfectamente con el software Bose® ControlSpace® Designer™. Mediante una conexión USB en el panel frontal (para ambas versiones) o Ethernet en el panel trasero (solo para modelos N), los usuarios pueden acceder a un control completo y a la visibilidad de todas las funciones del DSP. El software ofrece herramientas gráficas para crear ecualizaciones personalizadas, visualización y monitorización en tiempo real, así como la capacidad de gestionar y actualizar el firmware y los preajustes de ecualización de altavoces.

La eficiencia energética es una prioridad, y el PM4250 incorpora una función de modo de espera automático/activación automática. Esta característica permite que el amplificador pase a un modo de bajo consumo cuando no detecta señal de audio y se reactive automáticamente al detectarla, contribuyendo a la reducción del consumo eléctrico. Todos los parámetros, como los niveles y tiempos de detección de audio, son ajustables a través del software ControlSpace Designer.

El diseño de amplificación Clase D del PM4250, combinado con un sistema de doble bucle de retroalimentación de corriente y tensión, es clave para su rendimiento superior. Este circuito supervisa y controla continuamente tanto la corriente como la tensión suministradas a la carga del altavoz, asegurando un rango dinámico amplio, una excelente respuesta en frecuencia y la menor distorsión posible, independientemente del nivel de potencia o la impedancia. La fuente de alimentación PeakBank™, regenerativa de 4 cuadrantes con corrección del factor de potencia (PFC) de respuesta rápida, maximiza la eficiencia, permitiendo una alta densidad de potencia y una respuesta de baja frecuencia sostenible.

La conectividad se extiende a través de una ranura de expansión digital que acepta tarjetas accesorias opcionales, como las de interfaz ESPLink o las de red de audio digital Dante™ o CobraNet®. Estas tarjetas amplían las capacidades de entrada y permiten la integración en sistemas de audio digital más grandes. Además, la versión de red ofrece capacidades de control y supervisión en red, permitiendo la comunicación de datos en serie con sistemas de control de terceros mediante el protocolo Serial over Ethernet.

Para el mantenimiento y diagnóstico, el amplificador incluye un registro de alarmas interno que almacena las últimas 50 notificaciones de incidencias, accesibles desde el panel frontal o el software ControlSpace Designer. También dispone de una salida de notificación de fallos por contacto de relé, útil para la conexión a sistemas de monitorización remota. La herramienta de barrido de carga, disponible en ControlSpace Designer, permite medir y almacenar la impedancia de carga de cada salida, facilitando el diagnóstico y la documentación del sistema.

En cuanto a su construcción, el amplificador está diseñado para montaje en rack estándar de 19 pulgadas, ocupando 2 unidades de rack (2RU) de altura. Su sistema de refrigeración con ventiladores de velocidad variable y flujo de aire de delante hacia atrás garantiza un funcionamiento continuo a temperaturas ambiente de hasta 40 °C sin necesidad de filtros de aire. El peso neto es de 11,1 kg (24,4 lb), lo que lo hace manejable para la instalación profesional. Este amplificador es una solución integral que combina potencia, inteligencia y flexibilidad para los entornos de audio más exigentes.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el Amplificador Bose PM4250 y las respondemos a continuación.


¿Qué es la tecnología QuadBridge™ y cómo beneficia al Amplificador Bose PM4250?
La tecnología QuadBridge™ permite al amplificador PM4250 configurar sus 4 canales de salida en modos Mono, V-Bridge, I-Share o Quad. Esto ofrece una flexibilidad máxima para asignar la potencia total disponible (1000 W) a uno o más canales de salida, permitiendo alimentar tanto altavoces de baja impedancia (2, 4, 8 ohmios) como de alta impedancia (70 V y 100 V) directamente. Simplifica la instalación y optimiza el uso de la potencia.

¿Cómo se configura el Amplificador Bose PM4250?
El PM4250 se puede configurar de dos maneras principales: mediante su interfaz de usuario en el panel frontal, que incluye una pantalla LCD y controles físicos para ajustes básicos, o de forma más completa a través del software Bose® ControlSpace® Designer™. La conexión al software se realiza mediante USB (para ambas versiones) o Ethernet (solo para los modelos de red PM4250N).

¿El Amplificador Bose PM4250 incluye procesamiento de señal digital (DSP)?
Sí, el PM4250 cuenta con un DSP integrado de arquitectura fija y configurable. Este DSP ofrece una amplia gama de funciones como ecualización de 5 y 9 bandas, filtros de paso de banda (crossovers), retardos, limitadores de pico y RMS, y una matriz de mezcla 4x4. También incluye preajustes de ecualización específicos para altavoces Bose Professional.

¿Qué ventajas ofrece el software ControlSpace® Designer™ para el PM4250?
El software ControlSpace® Designer™ proporciona un control total sobre todas las funciones del DSP, herramientas gráficas para la creación de ecualizaciones personalizadas, visualización y monitorización en tiempo real del sistema. También permite la gestión y actualización del firmware y los preajustes de ecualización, así como la integración en sistemas de control y monitorización en red más amplios con procesadores Bose ESP y centros de control CC.

¿Cómo gestiona el PM4250 la eficiencia energética?
El amplificador incorpora una función de Modo de Espera Automático/Activación Automática. Esta función permite que la unidad entre y salga automáticamente de un modo de bajo consumo cuando la señal de audio cae por debajo de un umbral establecido o lo supera, ayudando a reducir el consumo de energía durante periodos de inactividad.

¿Qué tipo de protección contra sobrecargas tiene el Amplificador Bose PM4250?
El PM4250 está equipado con una protección integral contra sobrecargas, que incluye alta temperatura, CC (corriente continua), alta frecuencia, cortocircuito, limitadores de tensión y corriente, protección contra corriente de arranque y un disyuntor de red. Esto asegura un funcionamiento seguro y protege tanto el amplificador como los altavoces conectados.

¿Es posible conectar tarjetas de expansión digital al PM4250?
Sí, el amplificador dispone de una ranura de expansión digital que permite la instalación de tarjetas accesorias opcionales. Estas tarjetas, como las de interfaz ESPLink, Dante™ o CobraNet®, amplían las capacidades de entrada del amplificador, permitiéndole recibir audio digital desde diversos dispositivos y redes.

¿Cuál es la potencia nominal máxima del Bose PM4250?
La potencia nominal máxima total del Amplificador Bose PM4250 es de 1000 W, distribuidos entre sus cuatro canales, por ejemplo, 250 W por canal en 4 ohmios en modo Mono.

¿Qué dimensiones tiene el Amplificador Bose PM4250 y es apto para montaje en rack?
El PM4250 tiene unas dimensiones de 3,5 pulgadas (88 mm) de alto x 19 pulgadas (483 mm) de ancho x 20,7 pulgadas (525 mm) de fondo. Sí, está diseñado para montaje en racks estándar EIA de 19 pulgadas, ocupando 2 unidades de rack (2RU) de altura.

¿Cómo funciona el sistema de refrigeración del PM4250?
El sistema de refrigeración utiliza ventiladores de velocidad variable controlados por microprocesador, con un flujo de aire que va desde el panel frontal hacia el panel trasero. Este diseño permite un funcionamiento continuo del amplificador a temperaturas ambiente de hasta 40 °C sin necesidad de filtrado de aire adicional.

¿Qué tipo de conectores de entrada analógica utiliza el PM4250?
El amplificador cuenta con cuatro entradas analógicas balanceadas en el panel trasero, que utilizan conectores de bloque de terminales de 3 pines Phoenix Contact® (color verde; n.º de referencia 1776168). Estas entradas admiten señales de nivel de línea con una sensibilidad seleccionable (0, +4, +12, +24 dBu) y un nivel máximo de entrada de +24 dBu.

¿Los modelos PM4250N tienen funcionalidades de red adicionales?
Sí, los modelos PM4250N (versión de red) incorporan conectividad Ethernet RJ-45 en el panel trasero. Esto permite la configuración, el control y la supervisión en red de múltiples amplificadores a través del software ControlSpace® Designer™, así como la comunicación de datos en serie sobre Ethernet con sistemas de control de terceros.

¿Cuál es la latencia total del audio en el PM4250?
La latencia total, desde la entrada analógica hasta la salida del amplificador, es inferior a 0,95 milisegundos, lo que garantiza un procesamiento de audio casi instantáneo.

¿Se puede restablecer el amplificador a los ajustes de fábrica desde el panel frontal?
Sí, el PM4250 ofrece la opción de restablecer todos los ajustes del amplificador a los valores de fábrica desde el menú de Utilidades del panel frontal. Esta acción borra todas las configuraciones personalizadas del usuario.

¿Qué significa el LED de 'CLIP' en el panel frontal?
El LED de 'CLIP' se ilumina en rojo cuando la señal de entrada alcanza el fondo de escala (saturación). Bose Professional recomienda reducir los niveles de entrada o modificar los ajustes de sensibilidad de entrada para evitar esta condición y prevenir distorsiones en el audio.

Manuales de productos relacionados

Subir