Manual del Behringer x32 en Español

Manual Manual del Behringer x32 en Español

Manual del Behringer x32 en Español

5/5 (1 valoraciones)
📕 Manual PDF 📄 70 páginas

Behringer x32

Instrucciones del Behringer x32

Aquí le ofrecemos el manual de Behringer x32 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Mezcladoras de Audio en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Behringer x32, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3

Especificaciones del Behringer x32

Característica Especificación
Número de canales de procesamiento de entrada 32 canales de entrada, 8 canales auxiliares, 8 canales de retorno de efectos
Motores de efectos internos (estéreo verdadero/mono) 8 / 16
Escenas internas de recuperación total (incl. preamplificador y fader) 100
Procesamiento de señal Punto flotante de 40 bits
Conversión A/D-D/A 24 bits a 44.1/48 kHz, rango dinámico de 114 dB
Latencia I/O (entrada a salida de la consola) 0.8 ms
Latencia de red (entrada caja de escenario > consola > salida de caja de escenario) 1.1 ms
Conectores  
Entradas XLR, preamplificador de micrófono programable (diseñado por MIDAS) 32
Entrada de micrófono de intercomunicación (Talkback), XLR 1
Entradas/salidas RCA 2 / 2
Salidas XLR 16
Salidas de monitorización XLR / TRS de 1/4" balanceadas 2 / 2
Entradas/salidas auxiliares, TRS de 1/4" balanceadas 6 / 6
Salidas de auriculares, TRS de 1/4" 2 (estéreo)
Salida digital AES/EBU, XLR 1
Puertos AES50, Supermac 2
Tarjeta de expansión E/S de audio de 32 canales, varios estándares
Conector P-16, Ultranet (sin alimentación) 1
Entradas/salidas MIDI 1 / 1
USB tipo A, panel superior (para exportación/importación de audio y datos) 1
USB tipo B, panel posterior (para control remoto) 1
Ethernet, RJ45, panel posterior (para control remoto) 1
Características de entrada de micrófono (diseño MIDAS)  
THD + ruido, ganancia 20 dB, salida 0 dBu < 0.006 % ponderado A
Impedancia de entrada XLR (no balanceada/balanceada) 5 kΩ / 10 kΩ
Nivel máximo de entrada sin recorte, XLR +23 dBu
Alimentación fantasma 48 V (conmutable por entrada)
Nivel de ruido de entrada equivalente (EIN), XLR (entrada en cortocircuito) -128 dBu
CMRR, XLR, a 20 dB de ganancia (típico) > 70 dB
CMRR, XLR, a 40 dB de ganancia > 80 dB
Características de entrada/salida general  
Rango de frecuencia (a 48 kHz, 0 dB a -1 dB) 10 Hz - 22 kHz
Rango dinámico (entrada analógica a salida analógica, típico) 106 dB
Rango dinámico A/D (preamplificador y convertidor, típico) 109 dB
Rango dinámico D/A (convertidor y salida) 108 dB
Rechazo de diafonía a 1 kHz (canales adyacentes) 100 dB
Nivel de salida XLR (nominal/máx.) +4 dBu / +21 dBu
Impedancia de salida XLR (no balanceada/balanceada) 75 Ω / 75 Ω
Impedancia de entrada TRS (no balanceada/balanceada) 20 kΩ / 40 kΩ
Nivel máximo de entrada sin recorte, TRS +16 dBu
Nivel de salida nominal, TRS +4 dBu / +16 dBu
Impedancia de salida TRS (no balanceada/balanceada) 150 Ω / 300 Ω
Impedancia / nivel de salida de auriculares 400 Ω / +25 dBm (estéreo)
Nivel de ruido residual, XLR y TRS -87 dBu ponderado A
Pantalla  
Pantalla principal 7", 800 x 480, TFT de 262k colores
Pantalla LCD de canal 128 x 64, LCD con retroiluminación RGB a color
Medidor principal 24 segmentos (-57 dB hasta el recorte)
Alimentación  
Fuente de alimentación conmutada Rango automático 100-240 V (50/60 Hz)
Consumo de energía 120 W
Físico  
Dimensiones 900 x 528 x 200 mm (35.4 x 20.8 x 7.9")
Peso 20.6 kg (45.4 lbs)

Detalles del Behringer x32

La Behringer X32 es una mesa de mezclas digital diseñada como la pieza central integrada para sonido en vivo y estudio. Su superficie de control, con faders motorizados y codificadores rotativos, junto a una pantalla TFT visible a la luz del día, facilita un acceso inmediato y un flujo de trabajo optimizado. Permite la recuperación automática y completa de todas las configuraciones, crucial para entornos dinámicos. Es el núcleo de un ecosistema que integra otras consolas X32, cajas de escenario S16 y sistemas de monitoreo personal P-16, ofreciendo soluciones de audio versátiles.

La conectividad es un punto fuerte, con dos puertos Ethernet AES50 utilizando tecnología SuperMAC de KLARK TEKNIK, que gestionan un total de 96x96 señales. Esto permite un enrutamiento flexible de hasta 168x168 fuentes y destinos, ideal para configuraciones complejas de FOH y monitoreo utilizando un solo cable Cat-5, eliminando la necesidad de costosos divisores de micrófono físicos.

La interfaz de usuario se simplifica con los botones "View", que dirigen instantáneamente la pantalla principal a color a la información relevante de cada sección, minimizando la navegación por menús. Cada canal posee una pequeña pantalla LCD personalizable que muestra nombre, número, color e icono de la pista, facilitando la identificación visual rápida y eficiente del contenido del canal.

Para un control personalizado, la consola ofrece una sección "Assign" con tres bancos (A, B y C). Cada banco cuenta con 4 controles giratorios y 8 botones asignables, lo que suma 36 funciones configurables por el usuario. Esta flexibilidad permite un acceso instantáneo a parámetros específicos, como el envío de un efecto para una voz, mejorando la agilidad durante una actuación en vivo.

La función "Sends on Faders" agiliza la creación de mezclas de monitores. Permite ajustar los niveles de envío a cualquiera de los 16 Mix Buses de forma intuitiva. Al activarla, los faders de entrada se transforman en "perillas de envío auxiliar virtuales" para el bus de mezcla seleccionado, facilitando una mezcla de monitores personalizada con rapidez.

La X32 también destaca en entornos de estudio. Sus preamplificadores MIDAS capturan audio con gran detalle. La tarjeta XUF integrada proporciona 32x32 canales de audio bidireccional vía USB 2.0 o FireWire, funcionando como una interfaz de audio de alta capacidad para DAWs. Además, sus puertos MIDI permiten operar la consola como una superficie de control para software DAW compatible con HUI/MackieControl, optimizando el flujo de trabajo en producción musical.

La consola integra un completo rack de ocho procesadores multiefectos estéreo (16 mono) con 37 modelos, eliminando la necesidad de equipos externos. Puede ejecutar simultáneamente cuatro efectos de alta calidad, como reverberaciones, retardos y coros, además de ofrecer 8 canales de ecualización gráfica de 31 bandas. Esto garantiza un arsenal de procesamiento de señal directamente accesible y optimizado.

La capacidad de grabación directa de 2 pistas a una unidad USB (FAT, 16-bit WAV) permite capturar rápidamente una mezcla estéreo o señales seleccionadas. También puede reproducir archivos de audio secuencialmente para música de fondo. La gestión de escenas permite guardar y recuperar hasta 100 configuraciones completas de la consola, incluyendo ganancias de preamplificadores, invaluable para cambios de programa rápidos. Las funciones de “parámetros seguros” y “canales seguros” protegen elementos críticos de la mezcla de modificaciones durante la recuperación de escenas, ofreciendo un control exhaustivo.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre el Behringer x32 y las respondemos a continuación.


¿Cómo se realiza una actualización de firmware en la Behringer X32?
Para actualizar el firmware, descargue el archivo de actualización a la raíz de una unidad USB. Con la consola apagada, inserte la unidad USB y encienda la consola. La X32 realizará la actualización automáticamente durante el arranque, lo que puede tardar de 2 a 3 minutos adicionales.

¿Cómo puedo restablecer la consola a su configuración de fábrica?
Puede restablecer la consola de dos maneras: durante el arranque, mantenga presionado el botón "Escenas/DESHACER" hasta que la consola esté operativa. Alternativamente, en cualquier momento después del arranque, vaya a "Configuración/Configuración" y seleccione "Inicializar".

¿Cuál es la función del botón 'Sends on Faders'?
La función 'Sends on Faders' permite ajustar los niveles de envío de los canales a cualquiera de los 16 Mix Buses. Es útil para crear mezclas de monitoreo para músicos o para verificar las señales de envío de un canal seleccionado, transformando los faders de entrada en controles de envío auxiliar virtuales.

¿Cómo se configuran los controles asignables personalizados?
Presione el botón 'View' en la sección 'Assign'. Seleccione el banco (A, B o C), luego el control (1-12) y el parámetro que desea controlar. Los controles asignables pueden ser perillas o botones, ofreciendo hasta 36 funciones personalizadas.

¿La X32 puede grabar audio directamente?
Sí, la X32 puede grabar 2 pistas de audio directamente en una unidad USB con formato FAT (FAT12, FAT16, FAT32) conectada al puerto USB del panel superior. La grabación se realiza en formato WAV de 16 bits a la frecuencia de muestreo de la consola.

¿Cómo se conectan y controlan dispositivos externos vía AES50?
Los dos puertos AES50 (Supermac) permiten transmitir hasta 96 canales de entrada y salida digitalmente a través de cables Ethernet. Esto facilita la interconexión con cajas de escenario S16 o la configuración de consolas FOH y de monitoreo separadas, donde una consola puede controlar las ganancias de preamplificador y la otra recibir las señales.

¿Qué son los Grupos DCA y cómo se asignan?
Los Grupos DCA (Amplificador Controlado Digitalmente) permiten controlar el nivel de varios canales de entrada con un solo fader sin combinar sus señales de audio. Para asignar, mantenga presionado el botón de selección del grupo DCA deseado y luego presione los botones 'Select' de los canales de entrada o salida que desee incluir.

¿Se pueden proteger ciertos parámetros o canales al cargar una escena?
Sí. La X32 permite configurar "parámetros seguros" y "canales seguros" en la pantalla de escenas. Esto evita que los ajustes de áreas específicas de la consola (como la ganancia del preamplificador o el EQ de un canal principal) se modifiquen al cargar una nueva escena.

¿Qué opciones de monitoreo ofrece la consola?
La consola ofrece salidas para auriculares y monitores de sala de control, con opciones de solo (PFL/AFL), atenuación (dim), y retardo. También se puede configurar la fuente de audio para monitoreo y el comportamiento del solo, como "Solo Follows Select" o "Exclusive".

¿Cómo se utiliza el oscilador interno del X32?
El oscilador interno genera tonos de prueba (onda sinusoidal, ruido rosa, ruido blanco) para configurar sistemas de PA y probar rutas de señal. Su frecuencia y nivel son ajustables, y puede ser enrutado a buses de mezcla, bus principal L/R/C o salidas de matriz.

Manuales de productos relacionados

Subir