Manual de­ Grabadora Portátil Zoom H2N en Español

Manual Manual de­ Grabadora Portátil Zoom H2N en Español

Manual de­ Grabadora Portátil Zoom H2N en Español

5/5 (1👤)
📕 Manual PDF 📄 92 páginas
★Valóralo★

¿Cuántas estrellas le das a este manual?

Grabadora Portátil Zoom H2N

Pantalla Completa

Grabadora Portátil Zoom H2N

Pantalla Completa

Instrucciones del Zoom H2N

Aquí le ofrecemos el manual de Grabadora Portátil Zoom H2N completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Grabadora Portátiles en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Grabadora Portátil Zoom H2N, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.


Imágenes del Producto

Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Imagen 5
Miniatura 1
Miniatura 2
Miniatura 3
Miniatura 4
Miniatura 5

Especificaciones de la Grabadora Portátil Zoom H2N

Característica Especificación
Medios de Grabación Tarjetas SD de 16MB–2GB, tarjetas SDHC de 4GB–32GB (se recomienda verificación individual)
Memoria Incorporada Hasta 1 minuto en formato MP3 de 96 kbps (sobrescribe la grabación anterior)
Disposiciones de Micrófono Estéreo MS con nivel de micrófono lateral ajustable, estéreo XY de 90º
Modos de Grabación MS, XY, MS+XY (estéreo), MS+XY (4 canales)
Tipos de Micrófono Direccional (XY, micrófonos centrales MS), Bidireccional (micrófono lateral MS)
Entrada Máx. de Presión Sonora 120 dB spl (direccional), 122 dB spl (bidireccional)
Formatos de Archivo (Estéreo) PCM sin comprimir: WAV de 44.1/48/96kHz, 16/24 bits (BWF)
MP3 comprimido (grabación): 44.1kHz, 48–320kbps (no con MS-RAW)
MP3 comprimido (reproducción): 44.1/48kHz, 32–320kbps
Formatos de Archivo (4 canales) PCM sin comprimir: WAV de 44.1/48kHz, 16/24 bits (BWF); Dos archivos estéreo por grabación
Conversión A/D Sobremuestreo de 24 bits 128×
Conversión D/A Sobremuestreo de 24 bits 128×
Procesamiento de Señal 32 bits
Tiempo de Grabación (tarjeta de 2GB) 3:08:00 (WAV de 44.1kHz/16 bits)
34:43:00 (MP3 de 128kbps)
Pantalla LCD gráfico (128×64 píxeles) con retroiluminación
Ganancia de Entrada 0 a +39 dB
Toma de Entrada Minijack estéreo de línea/micrófono (puede suministrar alimentación plug-in)
Impedancia de 2 kΩ con niveles de entrada de 0 a –39 dBm
Toma de Salida Minijack estéreo de línea/auriculares
Salida nominal: –10 dBm (10 kΩ o más)
Auriculares: 20 mW + 20 mW (con carga de 32 Ω)
Altavoz Incorporado 400mW, 8Ω, mono
Interfaz USB Tipo Mini-B; Lector de tarjetas: USB 2.0 de alta velocidad; Interfaz de audio: USB 1.0 de velocidad completa (44.1/48kHz, 16 bits); Compatible con alimentación por bus
Alimentación Adaptador AD-17 USB a CA (CC 5V 1A); Dos pilas AA
(más de 20 horas de grabación continua de WAV de 44.1kHz/16 bits con pilas alcalinas)
Dimensiones 67.6 (An.) × 113.85 (Al.) × 42.7 (Prof.) mm
Peso 130g (sin pilas)

Detalles de la Grabadora Portátil Zoom H2N

La grabadora portátil Zoom H2N destaca por su innovadora tecnología de micrófono, que incorpora tanto micrófonos estéreo Mid-Side (MS) en la parte trasera como micrófonos estéreo XY en la parte delantera. Esta combinación única permite una captura de sonido versátil, desde paisajes sonoros inmersivos hasta entrevistas enfocadas. El elemento lateral bidireccional del micrófono MS permite el ajuste en tiempo real o posterior a la grabación de la amplitud estéreo, proporcionando una flexibilidad increíble para sus proyectos de audio, especialmente en el modo MS-RAW.

Más allá del estéreo estándar, el H2N es compatible con los modos envolventes dedicados de 2 y 4 canales, lo que permite a los usuarios grabar audio omnidireccional que captura fielmente una sensación de profundidad y entorno. Estos modos son particularmente adecuados para capturar ensayos en vivo, sesiones de estudio, reuniones de negocios o paisajes sonoros naturales, ofreciendo una experiencia auditiva enriquecida y espacialmente precisa.

Diseñado para la portabilidad y el uso prolongado, el H2N cuenta con una impresionante duración de batería, capaz de ofrecer más de 20 horas de grabación continua con solo dos pilas alcalinas AA estándar. Esto garantiza la fiabilidad en ubicaciones remotas o durante sesiones largas donde el acceso a la energía externa es limitado, lo que lo convierte en un compañero ideal para grabadores de campo y músicos en movimiento.

El H2N es más que una simple grabadora; es una herramienta completa para músicos. Integra un afinador versátil compatible con guitarra cromática, de siete cuerdas, bajo de cinco cuerdas y varias afinaciones alternativas, completo con detección automática de cuerdas. Además, un metrónomo incorporado ofrece tempo, patrones y una función de pre-cuenta ajustables, lo que lo convierte en una ayuda inestimable para la práctica y la preparación de actuaciones.

La gestión y edición de archivos se simplifican directamente en el dispositivo. Los usuarios pueden fácilmente renombrar, dividir y convertir archivos WAV a formato MP3. La grabadora también incluye una función de normalización para maximizar el volumen del archivo y permite la adición de hasta 99 marcadores de pista durante la grabación WAV, simplificando la navegación y los flujos de trabajo de posproducción.

Para optimizar la calidad de grabación, el H2N incorpora procesamiento de señal avanzado. Su filtro LO CUT (paso alto de 80 Hz) reduce eficazmente el ruido no deseado de baja frecuencia, como el viento o los chasquidos vocales. Un COMP/LIMITER versátil ofrece tres tipos de compresor y tres tipos de limitador para ajustar automáticamente las señales de entrada, evitando la saturación y mejorando los pasajes más suaves. Además, AUTO GAIN establece de forma inteligente los niveles de entrada para una grabación óptima sin intervención manual.

Para mayor comodidad, el H2N cuenta con funcionalidades de grabación inteligentes. La pregrabación asegura que nunca se pierda un sonido repentino al capturar dos segundos de audio antes de pulsar el botón de grabación. La función de grabación automática permite que el dispositivo inicie y detenga la grabación automáticamente basándose en los niveles de señal de entrada detectados, proporcionando una operación manos libres para eventos espontáneos.

La conectividad es otro punto fuerte, con el H2N funcionando tanto como lector de tarjetas SD para transferencias rápidas de archivos como una interfaz de audio USB de 2 entradas/2 salidas. Esto permite la grabación o reproducción directa desde un ordenador, compatible con los modos estéreo MS/XY y surround de 2 canales a 44.1/48 kHz y 16 bits, lo que lo hace adecuado para la integración en estudio o la transmisión en vivo.

Finalmente, para una mayor flexibilidad operativa, el H2N es compatible con un control remoto opcional. Al conectar un control remoto de venta por separado a la toma REMOTE, los usuarios pueden controlar las funciones de grabación, reproducción y marcadores a distancia, minimizando el ruido de manipulación y permitiendo una operación discreta en diversos escenarios de grabación.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿No encuentras la respuesta que necesitas? Aquí tienes algunas preguntas frecuentes sobre la Grabadora Portátil Zoom H2N, y las respondemos a continuación.


¿Qué tipos de tarjetas SD son compatibles con el Zoom H2N?
El Zoom H2N admite tarjetas SD de 16MB–2GB y tarjetas SDHC de 4GB–32GB. Se recomienda verificar la compatibilidad para tarjetas específicas.

¿Puedo ajustar la amplitud estéreo después de grabar con el H2N?
Sí, si graba en modo MS-RAW (solo formato WAV), puede ajustar el nivel S (amplitud estéreo) después de la grabación durante la reproducción o la conversión de archivos.

¿Cuánto dura la batería del Zoom H2N?
El H2N puede funcionar continuamente durante 20 horas o más al grabar archivos WAV de 44.1 kHz/16 bits utilizando dos pilas alcalinas AA.

¿El Zoom H2N tiene un afinador y un metrónomo incorporados?
Sí, incluye un afinador incorporado compatible con afinaciones cromáticas, de guitarra, bajo y alternativas, así como un metrónomo con tempo, patrones y pre-cuenta ajustables.

¿Se puede usar el H2N como interfaz de audio con un ordenador?
Sí, puede funcionar como una interfaz de audio USB de 2 entradas/2 salidas en modos estéreo MS/XY y surround de 2 canales, compatible con frecuencias de muestreo de 44.1/48 kHz y una profundidad de 16 bits.

¿Qué son la 'Pregrabación' y la 'Grabación automática' en el H2N?
La pregrabación captura dos segundos de audio antes de pulsar el botón de grabación, asegurando que no se pierdan sonidos repentinos. La grabación automática permite que el H2N inicie y detenga la grabación automáticamente basándose en los niveles de señal de entrada.

¿Cómo reduzco ruidos no deseados como el viento o los chasquidos vocales?
El H2N cuenta con una función "LO CUT" (filtro de paso alto de 80 Hz) para reducir el ruido de baja frecuencia. Además, varias configuraciones de compresor/limitador pueden ayudar a gestionar los niveles de señal de entrada y prevenir la distorsión.

¿Puedo renombrar, dividir o convertir archivos directamente en el H2N?
Sí, el H2N le permite renombrar archivos estéreo, dividir archivos estéreo en dos y convertir archivos WAV a formato MP3 directamente en el dispositivo. También es compatible con la normalización de archivos WAV.

¿Qué tipos de micrófonos están integrados en el H2N?
El H2N cuenta con micrófonos estéreo Mid-Side (MS) (direccional para el centro, bidireccional para el lateral) y micrófonos estéreo XY de 90°.

¿Qué sucede si intento grabar sin una tarjeta SD?
El H2N tiene una memoria incorporada que puede grabar hasta 1 minuto en formato MP3 de 96 kbps. Esta grabación en memoria incorporada sobrescribe cualquier grabación anterior en ella y no se puede copiar a una tarjeta SD ni a un ordenador.

¿Puedo usar un micrófono externo con el H2N?
Sí, puede conectar un micrófono externo (se vende por separado) a la toma LINE IN, que también puede proporcionar alimentación plug-in. Tenga en cuenta que un micrófono externo no se puede usar con el modo estéreo MS.

¿Cómo restauro el H2N a sus ajustes de fábrica?
Puede realizar un "FACTORY RESET" (restablecimiento de fábrica) a través del menú SYSTEM. Esto revertirá la mayoría de los ajustes a sus valores originales de fábrica, pero no restablece la fecha/hora, el modo de grabación o los ajustes de ganancia de entrada, y borra las grabaciones de la memoria incorporada.

¿Es posible monitorear la señal de entrada mientras se graba?
Sí, el H2N tiene una configuración de MONITOR en el menú INPUT, que le permite elegir cuándo se habilita la monitorización (por ejemplo, cuando la pantalla de inicio está abierta y grabando, o siempre habilitada).

¿Cuál es el propósito del interruptor HOLD?
El interruptor HOLD está diseñado para evitar operaciones accidentales durante la grabación u otras funciones al desactivar la mayoría de los botones cuando está activado. El control remoto (si está conectado) aún se puede usar cuando HOLD está activo.

Manuales de productos relacionados

Subir