Manual de Audífonos Sony WH-1000XM4 en Español
Audífonos Sony WH-1000XM4
Audífonos Sony WH-1000XM4
Instrucciones del Sony WH-1000XM4
Aquí le ofrecemos el manual de Audífonos Sony WH-1000XM4 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Audífonos en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Audífonos Sony WH-1000XM4, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.
Imágenes del Producto
Especificaciones de los Audífonos Sony WH-1000XM4
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Fuente de alimentación | CC 3,7 V (batería recargable de ion-litio integrada) / CC 5 V (carga USB) |
| Temperatura de funcionamiento | 0 °C a 40 °C |
| Consumo de energía (modo bajo consumo) | 0,5 W o menos |
| Tiempo de reproducción de música (BT, NC ON) | Máx. 30 horas |
| Tiempo de reproducción de música (BT, Modo sonido ambiente) | Máx. 22 horas |
| Tiempo de reproducción de música (BT, NC OFF) | Máx. 38 horas |
| Tiempo de comunicación (BT, NC ON) | Máx. 24 horas |
| Tiempo de comunicación (BT, Modo sonido ambiente) | Máx. 18 horas |
| Tiempo de comunicación (BT, NC OFF) | Máx. 30 horas |
| Tiempo en reposo (BT, NC ON) | Máx. 30 horas |
| Tiempo en reposo (BT, Modo sonido ambiente) | Máx. 22 horas |
| Tiempo en reposo (BT, NC OFF) | Máx. 200 horas |
| Tiempo de reproducción (cable, NC ON) | Máx. 22 horas |
| Tiempo de carga | Aprox. 3 horas (5 horas de música tras 10 min de carga) |
| Temperatura de carga | 5 °C a 35 °C |
| Peso | Aprox. 254 g |
| Impedancia (cable, unidad ON) | 40 Ω (1 kHz) |
| Impedancia (cable, unidad OFF) | 16 Ω (1 kHz) |
| Sensibilidad (cable, unidad ON) | 105 dB/mW |
| Sensibilidad (cable, unidad OFF) | 101 dB/mW |
| Respuesta en frecuencia (cable, unidad ON) | 4 Hz - 40.000 Hz (JEITA) |
| Sistema de comunicación Bluetooth | Especificación Bluetooth versión 5.0 |
| Potencia Bluetooth | Especificación de clase de potencia Bluetooth 1 |
| Alcance máximo de comunicación Bluetooth | Línea de visión de aprox. 10 m |
| Banda de frecuencia | Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) |
| Frecuencia operativa Bluetooth | 2.400 MHz - 2.483,5 MHz |
| Frecuencia operativa NFC | 13,56 MHz |
| Potencia de salida máxima Bluetooth | < 7 dBm |
| Perfiles Bluetooth compatibles | A2DP / AVRCP / HFP / HSP |
| Códecs compatibles | SBC / AAC / LDAC™ |
| Intervalo de transmisión (A2DP, 44.1 kHz) | 20 Hz - 20.000 Hz |
| Intervalo de transmisión (A2DP, LDAC 96 kHz, 990 kbps) | 20 Hz - 40.000 Hz |
Detalles del Sony WH-1000XM4
Los Audífonos Sony WH-1000XM4 incorporan una avanzada función de cancelación de ruido, que utiliza micrófonos integrados para detectar el sonido ambiente externo (como el rugido de un vehículo o el zumbido del aire acondicionado). Luego, generan un sonido opuesto que neutraliza eficazmente gran parte de este ruido. Es importante destacar que su rendimiento es óptimo en frecuencias bajas y, aunque reduce el ruido significativamente, no lo anula por completo. En entornos muy silenciosos, el efecto puede ser menos notorio, y ruidos específicos, como los de trenes o coches en movimiento, pueden variar. Para un funcionamiento óptimo, evite cubrir los micrófonos de la unidad. El optimizador NC también se encarga de analizar las características acústicas personales y del entorno.
Para garantizar una experiencia auditiva fluida, la unidad opera con tecnología inalámbrica Bluetooth en la banda de 2,4 GHz. No obstante, al utilizarse cerca de dispositivos Wi-Fi o microondas, pueden producirse interferencias electromagnéticas que causen ruido o interrupciones de audio. Para mitigar esto, se recomienda establecer la conexión a al menos 10 metros del dispositivo Wi-Fi o apagarlo si está a menor distancia. Además, la proximidad física entre los audífonos y el dispositivo Bluetooth puede mejorar la estabilidad de la señal y la sensibilidad de la comunicación.
La reproducción de audio a través de Bluetooth podría experimentar un ligero retraso respecto al dispositivo transmisor, lo que podría desincronizar el sonido con la imagen al ver videos o jugar. Si el sonido se entrecorta frecuentemente, puede mejorar la situación priorizando una "conexión estable" en los ajustes de calidad de sonido o fijando el modo de reproducción inalámbrica a SBC. La unidad también soporta funciones de seguridad Bluetooth, aunque Sony enfatiza la precaución, ya que la seguridad no siempre es absoluta y no se responsabiliza por fugas de información. La conexión no se garantiza con todos los dispositivos Bluetooth.
Los audífonos se cargan exclusivamente mediante USB, requiriendo un puerto USB de ordenador o un adaptador de CA USB de 1,5 A o más. Durante la carga, las funciones Bluetooth y de cancelación de ruido no están disponibles, y la unidad no puede encenderse. Para prolongar la vida útil de la batería recargable, si los audífonos no se usan por mucho tiempo, cárguela cada seis meses para evitar una descarga excesiva. Una batería que se agota muy rápidamente indica la necesidad de un reemplazo, para lo cual se debe contactar a un distribuidor Sony. La potencia del cargador debe estar entre 2,5 W y 7,5 W.
Es fundamental manipular los audífonos con cuidado para evitar daños. No los someta a golpes excesivos ni aplique peso o presión prolongada, incluso durante el almacenamiento, para prevenir deformaciones. El sensor táctil podría fallar si se cubren con pegatinas. Al plegarlos, tenga precaución para no atrapar los dedos. Para su limpieza, use un paño suave y seco; para suciedad persistente, un paño humedecido con una solución diluida de detergente neutro. Evite solventes como benceno o alcohol, ya que pueden dañar la superficie.
Este producto contiene imanes que pueden interferir con dispositivos médicos como marcapasos; se aconseja consultar a un médico antes de su uso. La electricidad estática puede causar un leve hormigueo; se recomienda usar ropa de fibras naturales. Los audífonos no son resistentes al agua; evite el contacto con líquidos (lluvia, sudor, etc.) para prevenir incendios o descargas eléctricas, y nunca inserte un conector USB mojado. Un volumen alto puede dañar la audición, y utilizarlos mientras camina o conduce puede causar accidentes. Si siente alguna molestia, deje de usarlos inmediatamente.
Entre los accesorios incluidos se encuentran: el cable USB Type-C® (USB-A a USB-C®) de aproximadamente 20 cm, un cable de auriculares de aproximadamente 1,2 m, un estuche de transporte y un adaptador de clavija para uso en vuelo (su compatibilidad puede variar según el servicio). Los modelos de iPhone/iPod compatibles a marzo de 2020 incluyen la mayoría de las series recientes hasta el iPhone XS Max y el iPod touch (6.ª generación). Finalmente, este dispositivo no es compatible con aplicaciones de llamada para smartphones y ordenadores, únicamente con llamadas entrantes normales.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿No encuentras la respuesta que necesitas? Estas son algunas preguntas frecuentes que los usuario se hacen sobre los Audífonos Sony WH-1000XM4 y las respondemos a continuación.
