Manual del Telémetro Bushnell Tour V3 en Español
Telémetro Bushnell Tour V3
Instrucciones del Bushnell Tour V3
Aquí le ofrecemos el manual de Telémetro Bushnell Tour V3 completamente gratis y en español. Este manual lo hemos catalogado en la sección de Telémetros en Manualverse y ha sido calificado por 1 usuarios con una valoración media de 5. Si tiene alguna consulta específica acerca de Telémetro Bushnell Tour V3, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs) de este manual.
Imágenes del Producto
Especificaciones del Bushnell Tour V3
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Números de modelo | 201360 / 201361 |
| Dimensiones | 4,3 x 2,8 x 1,6 pulgadas |
| Peso | 6,6 oz |
| Pantalla | LCD integrada en el visor |
| Aumento | 5x |
| Diámetro del objetivo | 24 mm |
| Pupila de salida | 4,8 mm |
| Distancia ocular | 21 mm (extralarga) |
| Campo de visión | 367 pies a 1000 yardas |
| Recubrimientos ópticos | Multicapa |
| Ajuste de dioptrías | +/- 2 dioptrías |
| Rango de medición | 5–1000 yardas / 5–914 metros |
| Alcance máximo (la mayoría de los objetos) | 700 yardas / 640 metros |
| Alcance máximo (objetos muy reflectantes) | 1000 yardas / 914 metros |
| Precisión de medición | +/- 1 yarda/metro |
| Distancia mínima al objetivo | 5 yardas |
| Unidades de medida | Yardas o metros |
| Tecnología de apuntado | PinSeeker con JOLT (vibración) |
| Tiempo máximo de disparo del láser | 10 segundos |
| Tiempo activo de la LCD tras la lectura | 30 segundos |
| Rango de ángulo de pendiente (Slope Edition) | -20 a +20 grados |
| Precisión del ángulo de pendiente (Slope Edition) | +/- 1,0 grado |
| Fuente de alimentación | Batería de litio CR-2 de 3 voltios (incluida) |
| Reemplazo recomendado de la batería | Al menos una vez cada 12 meses |
| Montaje para trípode | Integrado, roscado |
| Clasificación del láser | Clase 1 según IEC 60825-1:2007 |
| Cumplimiento FDA | 21 CFR 1040.10 y 1040.11 |
| Cumplimiento FCC | Dispositivo digital Clase B, Parte 15 |
| Accesorios incluidos | Batería y estuche de transporte |
| Garantía | Limitada de dos años |
Detalles del Telémetro Bushnell Tour V3
El Tour V3 se basa en la tecnología PinSeeker con JOLT. Esta ayuda a los golfistas a fijar la bandera sin captar objetivos del fondo, como árboles, que devuelven una señal más fuerte. Cuando pasas el láser lentamente sobre la bandera y este reconoce más de un objeto, la unidad muestra la distancia más cercana y coloca un círculo alrededor del indicador PinSeeker. Si detecta un solo objeto, igual muestra la distancia, pero sin el círculo.
La función JOLT agrega una vibración breve, como la de un teléfono en modo vibración. Confirma que PinSeeker detectó la bandera y que la distancia aparece en la LCD. JOLT es opcional. Se selecciona desde un ciclo de configuración que recorre Yardas con JOLT, Yardas, Metros con JOLT y Metros mientras mantienes presionado el botón POWER/FIRE. Suelta el botón cuando aparezca la opción que prefieras. La unidad usa el último ajuste cada vez que se enciende.
Un único botón POWER/FIRE controla el dispositivo. Una pulsación enciende la LCD del visor. Coloca el círculo de puntería sobre un objetivo y mantén presionado el botón hasta que la lectura aparezca cerca de la parte inferior de la pantalla. Las retículas alrededor del círculo de puntería indican que el láser está disparando y desaparecen al soltar el botón. No necesitas borrar la lectura anterior; solo apunta a un nuevo objetivo y vuelve a presionar. Consejo: recorre varios objetos a propósito para que la unidad informe solo el más cercano.
Un microprocesador digital y un chip ASIC calculan la distancia midiendo el tiempo que tarda cada pulso infrarrojo invisible y seguro para la vista en ir hasta el objetivo y volver. El alcance depende en gran medida de cuán reflectante sea el objetivo. Los colores brillantes como el rojo llegan más lejos que el negro, las superficies brillantes se miden mejor que las opacas y los objetivos grandes son más fáciles que los pequeños. Un objetivo que mira de frente al haz se mide mejor, mientras que los ángulos pronunciados limitan el rendimiento. Los cielos nublados amplían el alcance máximo y el sol intenso lo reduce. La unidad no necesita reflectores en la bandera.
Los modelos Slope Edition tienen un inclinómetro integrado basado en un acelerómetro. Combinan la distancia medida y el ángulo de pendiente con fórmulas internas basadas en el uso promedio de los palos y las trayectorias de la bola. Después de soltar el botón, el ángulo y una distancia compensada "Play-As" aparecen debajo de la distancia estándar. En el ejemplo del manual, una distancia real de 162 yardas en una pendiente de +4 grados se convierte en una distancia de juego de 173 yardas. Si jugaras las 162 yardas sin compensar, la bola quedaría corta. La cifra compensada te indica que sumes distancia cuesta arriba y la restes cuesta abajo.
Para instalar la batería CR-2, levanta la lengüeta de la tapa, gírala en sentido antihorario e inserta la batería con el polo positivo primero. Un ícono de batería baja te avisa cuando la carga está disminuyendo. Gira el ocular hasta que la retícula y el objetivo estén enfocados. Las pequeñas manchas negras dentro de la óptica son una característica normal de la LCD y no afectan la medición. La rosca para trípode es compatible con el Golf Cart Mount de Bushnell, con su abrazadera de liberación rápida, y con el Push/Pull Cart Monopod telescópico, que se inserta en el portaparaguas de un carrito.
Para limpiar las lentes, sopla el polvo o usa un cepillo suave para lentes y luego limpia con movimientos circulares con un paño suave de algodón o microfibra. Para una limpieza más profunda, usa papel para lentes fotográficas con líquido para lentes o alcohol isopropílico, aplicado al paño y nunca directamente sobre la lente. Si la unidad no enciende o se apaga al disparar, reemplaza la batería por una batería de litio de 3 voltios de buena calidad. Si no logras obtener una lectura, verifica que la LCD esté encendida, que las lentes del objetivo estén descubiertas y que sostengas la unidad con firmeza.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿No encuentras la respuesta que necesitas? Aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre el Telémetro Bushnell Tour V3, y las respondemos a continuación.